- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu E. 2026/448 K. 2026/623
Karar tarihi: 14 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 297
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 371
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 373/2
Karar metni
T.C.
YARGITAY
HUKUK GENEL KURULU
- MAHKEMESİ
- Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2024/1774 E., 2024/2485 K.
- ÖZEL DAİRE KARARI
- Yargıtay 10. Hukuk Dairesinin 20.05.2024 tarihli ve 2024/5117 Esas, 2024/5534 Karar sayılı BOZMA kararı
Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılıp düzeltilerek yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 10. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonunda bozulmuş, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından Özel Daire bozma kararına karşı direnilmiştir.
Direnme kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan gündem ve dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
A. Ön Sorun
Hukuk Genel Kurulunda yapılan görüşmeler sırasında işin esasının incelenmesinden önce direnme kararının usulüne uygun olup olmadığı hususu ön sorun olarak tartışılıp değerlendirilmiştir.
B. Gerekçe
Değerlendirme
1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK)’nın “Hükmün kapsamı” başlıklı 297. maddesi;
“(1) Hüküm "Türk Milleti Adına" verilir ve bu ibareden sonra aşağıdaki hususları kapsar:
a) Hükmü veren mahkeme ile hâkim veya hâkimlerin ve zabıt kâtibinin ad ve soyadları ile sicil numaraları, mahkeme çeşitli sıfatlarla görev yapıyorsa hükmün hangi sıfatla verildiğini,
b) Tarafların ve davaya katılanların kimlikleri ile Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, varsa kanuni temsilci ve vekillerinin ad ve soyadları ile adreslerini,
c) Tarafların iddia ve savunmalarının özetini, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususları, çekişmeli vakıalar hakkında toplanan delilleri, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesini, sabit görülen vakıalarla bunlardan çıkarılan sonuç ve hukuki sebepleri,
ç) Hüküm sonucu, yargılama giderleri ile taraflardan alınan avansın harcanmayan kısmının iadesi, varsa kanun yolları ve süresini,
d) Hükmün verildiği tarih ve hâkim veya hâkimlerin ve zabıt kâtibinin imzalarını,
e) Gerekçeli kararın yazıldığı tarihi,
(2) Hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında; açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir.” hükmünü içermektedir.
2. Aynı Kanun'un“Hükmün yazılması” başlıklı 298. maddesinde ise;
“(1) Hüküm, hükmü veren hâkim, toplu mahkemelerde başkan veya hükme katılmış olan hâkimlerden başkanın seçeceği bir üye tarafından yazılır.
(2) Gerekçeli karar, tefhim edilen hüküm sonucuna aykırı olamaz.
(3) Hükümde gerekçesi ile birlikte karşı oya da yer verilir.
(4) Hüküm, hükmü veren hâkim veya hâkimler ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır.” hükmü yer almaktadır.
3. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 2 97... . maddelerinin açık hükmü gereği kural olarak, gerekçeli kararın yazdırılması ve altının imzalanması kısa kararı veren hâkim veya hâkimlere ait bir zorunluluktur.
4. Bu zorunluluğa istisna olarak HMK'nın "Hükmün imza edilememesi" başlıklı 299. maddesinde;
"(1) Hüküm sonucu tefhim edildikten sonra gerekçeli karar imzalanmadan, hâkim ölür veya herhangi bir sebeple imzalayamayacak hâle düşerse, yeni hâkim, tefhim edilen hükme uygun olarak gerekçeli kararı bizzat yazarak imzalar. Toplu mahkemelerde böyle bir durumun gerçekleşmesi hâlinde, hüküm diğer hâkimler tarafından imzalanır ve başkan veya en kıdemli hâkim tarafından, hükmün altına diğer hâkimin imza edememesinin sebebi yazılarak imza olunur." şeklinde düzenleme öngörülmüştür.
5. Somut olayda Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesince bozma sonrası 26.11.2024 tarihli duruşmaya çıkarak direnme kararı veren ve kısa kararı tefhim eden heyetin ... ...(Başkan), ... ... (Üye) ve ... ...(Üye)'ten oluştuğu, gerekçeli kararın ise ... ... (Başkan), ... ... (Üye) ve ... ... (Üye)'dan oluşan heyet tarafından imzalandığı, bu hâli ile kısa kararı veren heyette yer alan ... ... (Üye) yerine ... ... (Üye) tarafından gerekçeli kararın imzalandığı görülmüş olup gerekçeli kararda, hükmün altına diğer hâkimin imza edememesinin sebebi yazılmamış ve gerekçeli kararın başka hâkimce neden imzalandığı anlaşılamamıştır.
6. Hâl böyle olunca, HMK'nın 297, 2 98... . maddelerindeki düzenlemeler karşısında direnme kararının usulüne uygun olduğunu söylemek mümkün değildir.
7. Bu nedenle direnme kararının usulden bozulmasına karar verilmelidir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile direnme kararının yukarıda gösterilen nedenlerden dolayı HMK'nın 371. maddesi gereğince usulden BOZULMASINA,
Bozma nedenine göre davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
İstek hâlinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,
Dosyanın HMK'nın 373/2. maddesi uyarınca kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
14.10.2026 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.
