- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2025/397 K. 2026/1502
Karar tarihi: 28 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6325 sayılı HUKUK UYUŞMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU, m. 18/A
- 6102 sayılı TÜRK TİCARET KANUNU, m. 5/A
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 107/2
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 333
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-b-2
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ
3. H U K U K D A İ R E S İ
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- Gaziantep 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat
Davalı vekili tarafından süresinde verilen dilekçe ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ..arihinde, davalı sigorta şirketince .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan ve müvekkilinin yolcu olduğu.. plakalı aracın tek taraflı kaza yapması sonucu müvekkilinin yaralandığını, kazanın oluşumunda davacının herhangi bir kusurunun bulunmadığını, davalı sigorta şirketine başvuru yaptıklarını ancak herhangi bir ödeme yapılmadığını, arabuluculuk başvurusundan da sonuç alınamadığını, bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkilinin sürekli iş göremezlik tazminatı için .. TL, geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatı için ..'şer TL olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiş, yargılama aşamasında maddi tazminat talebini HMK'nın 107/2. maddesi gereğince toplam . TL olarak arttırmıştır.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın zamanaşımı nedeniyle reddi gerektiğini, davacı tarafından müvekkili şirkete gerekli belgelerle başvuru yapılmadığını, müvekkili şirket tarafından istenilen evrakların tazminat hesabı için zaruri evraklar olduğunu, kusur oranı tespitinin ATK Trafik İhtisas Dairesi tarafından yapılması gerektiğini, maluliyet oranının ATK ... İhtisas Dairesi tarafından belirlenmesi gerektiğini, tazminat hesaplamasının asgari ücret üzerinden 1.8 teknik faiz esas alınarak yapılması gerektiğini, davacıya .. tarafından rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığının araştırılması gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatının poliçe kapsamı dışında olduğunu, sürekli bakıcı gideri için %70 ve üzerinde kalıcı bir maluliyet gerektiğini, geçici bakıcı gideri poliçe kapsamı dışında olduğunu, müvekkili şirketin bakıcı giderinden sorumlu olmadığını, tazminattan müterafik kusur ve hatır taşıması indirimi yapılması gerektiğini, kaza tarihinden itibaren faiz talebinin hukuka aykırı olduğunu, davaya konu uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığını, haksız fiilden kaynaklanan taleplerde uygulanacak faizin kanuni faiz olduğunu, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece yapılan yargılama sonunda; "... davacının emniyet kemeri takmaması nedeni ile .. oranında müterafık kusur indirimi yapılarak davanın kısmen kabulü ile; .. TL geçici iş göremezlikten, .. TL geçici bakıcı gideri ve .. TL sürekli iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine..." karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
A.İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.
B.İstinaf Sebepleri
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; maluliyet oranının yanlış belirlendiğini, maluliyet raporunun yönetmelik hükümlerine aykırı ve eksik düzenlendiğini, medikal görüş raporları ile karara esas alınan maluliyet raporları arasında çelişkinin olduğunu, çelişkilerin giderilmesi gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatının poliçe kapsamı dışında olduğundan müvekkili şirketin herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını, geçici iş göremezlik tazminatının talep edilebilmesi için mağdurun bu dönem boyunca alacağı ücretten yoksun kalmış olması gerektiğini, ZMSS genel şartlarında tedavi süresinde ortay çıkan bakıcı giderlerinden sigorta şirketlerinin sorumlu olmadığının açıkça düzenlendiğini, hükme esas alınan raporda brüt asgari ücret üzerinden bakıcı gideri hesabının hatalı olduğunu, arabuluculuk ücretinin davalı sigorta şirketine yükletilmesinin hukuka aykırı olduğunu, müvekkili şirketin temerrüde düşmediğinden faize hükmedilmesinin hatalı olduğunu, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
C. Değerlendirme ve Sonuç
1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan aracın yaptığı tek taraflı trafik kazası sonucu bedensel zarara uğrayan davacının, davalı sigortacıdan maddi tazminat talebine ilişkindir.
2. Davacının, davadan önce davalı sigorta şirketine KTK'nın 97.maddesi gereğince tazminat hesabı için makul bir sürede hazırlanabilecek belgelerle yapılmış yazılı bir başvurusu bulunmakta olup, davalı tarafından Genel Şartlar Ek-6'da belirtilen eksik belgelerle ilgili davacıya bir bildirimde bulunulmadığından ve ilgili belge eksikliği dava aşamasında tamamlanabileceğinden, davanın dava şartı yokluğundan reddi gerektiğine ilişkin istinaf itirazı yerinde görülmemiştir.
3. Somut olayda dava, haksız fiil sorumlusunun sigortacısına karşı açılmıştır. .. Trafik Kanunu'nun 99/1. maddesi ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi Genel Şartları'nın B 2/1 maddesi uyarınca, rizikonun bilgi ve belgeleri ile birlikte sigortacıya ihbar edildiği tarihten itibaren 8 iş günü içinde sigortanın tazminatı ödeme yükümlülüğü bulunmakta, bu sürenin sonunda ödememe halinde temerrüt gerçekleşmektedir. Sigortaya başvurulmadan dava açılması veya icra takibi başlatılması halinde ise bu tarihlerde temerrüt gerçekleşir. Bu durumda, ilke olarak davadan önce usulüne uygun başvuru yapılmış ise bundan 8 iş günü sonrasında, başvuru yapılmamış ise dava tarihi itibarıyla, belirlenen tazminat alacağının tamamı için anılan tarihlere uygun faiz uygulanması gerekir. Davacı başvuru dilekçesi davalıy.. tarihinde teslim edildiği ve davalının ..arihinde temerrüte düştüğü anlaşılmakla bu yönde yapılan istinaf itirazının reddi gerekmiştir.
4. Davacının, kaza nedeniyle.. oranında kalıcı, . ay geçici iş göremezliği ve . gün bakıcı ihtiyacı olduğu konusunda . . Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından hazırlanan maluliyet raporu, kaza tarihi itibarıyla geçerli "Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanmış olup, mahkemece hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
5. .. Trafik Kanunu'nun 98.maddesi gereğince . . . sorumluluğu belgeye dayalı sağlık hizmeti giderleriyle sınırlı olup, . tarafından karşılanacak sağlık hizmeti giderleri arasında geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatı sayılmadığından, belgeye dayanmayan tedavi giderleri ve geçici iş göremezlik tazminatı yönünden, araç işleteni, sürücüsü ve zorunlu trafik sigortacının sorumluluğu devam edip, geçici iş göremezlik/bakıcı gideri tazminatından zorunlu trafik sigortacısının sorumlu tutulmasında bir isabetsizlik yoktur.
Ancak;
6. Hukuk uyuşmazlıklarının arabuluculuk yöntemi ile çözülmesi ihtiyari olmakla birlikte, 6325 sayılı Kanun’da .. tarihli ve .. sayılı Kanun ile yapılan değişiklikle, mahkemelerin iş yükünün azaltılması için bazı tür uyuşmazlıklar için mahkemeye başvurmadan önce bir dava şartı olarak “zorunlu arabuluculuk” şartı getirilmiştir. Bu bağlamda aynı Kanun ile 6102 sayılı TTK’nın 5/A maddesi ile getirilen düzenlemede, konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri hakkında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulması bir dava şartı olarak kabul edilmiştir. Ne var ki karayolları motorlu araçlar zorunlu mali mesuliyet sigortası 2918 sayılı Kanun ile düzenlendiğinden karayolları motorlu araçlar zorunlu mali mesuliyet sigortacısına karşı açılacak davalar zorunlu arabulucuk dava şartına tabi değildir..
7. Somut olayda; davadan önce sigorta şirketine başvuru dava şartı yerine getirilmiştir. Davalı işleten ve sürücü yönünden mahkemelerde dava açılması için herhangi bir dava şartı öngörülmemiştir. Bu durumda dava, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 18. fıkrası uyarınca zorunlu arabuluculuk yoluna tabi olmadığından, davacının, dava açılmadan önce davalıya .. tarihinde başvurmasına rağmen olumlu sonuç almadığı, akabinde arabuluculuk bürosuna başvuru yaptığı anlaşılmakla zaten başvuru koşulunu yerine getirmiş olan davacı açısından dava açılmasına mani bir durum yokken arabuluculuk yoluna başvurarak yapmış olduğu giderin kendi üzerinde bırakılması gerekirken davalıya yükletilmesi hatalı olmuş, ancak bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı HMK'nın 353/1-b-2 maddesi uyarınca düzelterek esas hakkında yeniden bir karar vermek üzere mahkeme kararınını kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir.
V. KARAR
Yukarıda açıklanan gerekçelerle;
1. Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne. Ancak yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç görülmediğinden HMK'nın 353/1-b,2. maddesi gereğince düzelterek esas hakkında yeniden karar verilmek üzere .. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .. tarih ve .. sayılı kararının KALDIRILMASINA,
2. Davanın KISMEN KABULÜ ile; .. TL geçici iş göremezlik, .. TL geçici bakıcı gideri ve .. TL sürekli iş göremezlikten kaynaklanan toplam .. TL maddi tazminatın .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine. Fazlaya ilişkin istemin reddine,
3. Reddedilen kısım yönünden 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 52 ve 2918 sayılı .. Trafik Kanunu'nun 87' inci maddesi uyarınca takdiri indirim yapıldığından davalı yararına yargılama gideri takdirine yer olmadığı,
4. 492 sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken .. TL tutarındaki harçtan, davacı tarafça dava açılırken yatırılan .. TL tutarındaki peşin harç ve .. TL tutarındaki tamamlama harcının mahsubu ile bakiye . TL tutarındaki harcın davalıdan tahsili ile Maliye Hazinesine ödenmesine,
5. Davacı tarafça bu dava nedeniyle sarf edilen .. TL tutarındaki başvuru, peşin harç ve tamamlama harcı ile .. TL tutarındaki sair yargılama gideri olmak üzere toplam .. TL tutarındaki yargılama giderinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,
6. Davalı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davalı üzerinde bırakılmasına,
7. Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan .. TL tutarındaki nispi vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,
8. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 5/A ve 6325 Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesi gereğince, Maliye Hazine tarafından ödenen .. TL tutarındaki zorunlu arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsiliyle Maliye Hazinesine ödenmesine,
9. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 333 üncü maddesi ve 29437 sayılı Yazı İşleri Yönetmeliğinin 207 nci maddesi uyarnıca yargılama gideri için tahsil edilen paranın kullanılmayan kısmının hükmün kesinleşmesinden sonra ilgilisine iade edilmesine, hesap numarası bildirilmiş ise iade elektronik ortamda hesaba aktarmak suretiyle, hesap numarası bildirilmemiş ise masrafı kalan paradan karşılanmak suretiyle PTT merkez ve işyerleri vasıtasıyla adreste ödemeli olarak gönderilmesine,
İstinaf Harç ve Giderleri
1. Davalıdan alınan peşin istinaf karar ve ilam harcının talep halinde yatırana iadesine,
2. İstinaf aşamasında davalı tarafından yapılan .. TL başvurma harcı yargılama giderinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
3. İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından ücreti vekalet takdirine yer olmadığına dair,
Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 361. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 04/11/2026
Başkan
Üye . .
Üye
Katip
Z.U.
