- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Konya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/368 K. 2026/817
Karar tarihi: 4 Kasım 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 333
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 345
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 49
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 50
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 52
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 56
- 2918 sayılı KARAYOLLARI TRAFİK KANUNU, m. 85
- 2918 sayılı KARAYOLLARI TRAFİK KANUNU, m. 90
- 2918 sayılı KARAYOLLARI TRAFİK KANUNU, m. 91
- 2918 sayılı KARAYOLLARI TRAFİK KANUNU, m. 97
Karar metni
T.C.
"
KONYA
4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA
- TAZMİNAT
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesiyle özetle; 19.09.2023 tarihinde davalı ...’nun sevk ve idaresindeki ... plakalı araçla Konya ili ... ilçesi ... Caddesi üzerinde hatalı U dönüşü yaparak müvekkilinin kullandığı ... plakalı motosiklete çarpması sonucunda yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın oluşumunda davalı sürücünün %100 oranında kusurlu olduğunu, müvekkiline herhangi bir kusur yüklenmediğini, kazaya karışan aracın davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından 06.12.2022-06.12.2023 tarihleri arasında geçerli ... numaralı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası ve ... numaralı Kasko-İhtiyari Mali Sorumluluk Sigortası poliçeleriyle sigortalandığını, 1976 doğumlu müvekkilinin kaza tarihinde 47 yaşında olduğunu, kaza nedeniyle birden fazla ameliyat geçirdiğini ve uzun süre tedavi gördüğünü, Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı tarafından düzenlenen sağlık kurulu raporunda sürekli maluliyet oranının %17 olarak belirlendiğini, müvekkilinin iş insanı olması ve çok sayıda kişiye istihdam sağlaması nedeniyle kazanın ticari faaliyetlerini, çalışma hayatını ve ekonomik durumunu olumsuz etkilediğini, ayrıca yaşadığı fiziksel kısıtlılıklar ve psikolojik sorunlar nedeniyle manevi zarara uğradığını, sürekli iş göremezlik zararının TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant yöntemi esas alınarak aktif ve pasif dönemler için ayrı ayrı hesaplanması gerektiğini, maluliyetin tespiti amacıyla alınan Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Kurulu raporu için 8.720,50 TL ödeme yapıldığını ve bu giderin TTK’nın 1426. maddesi kapsamında davalılardan tahsil edilmesi gerektiğini, dava öncesinde gerçekleştirilen arabuluculuk görüşmelerinde anlaşma sağlanamadığını, ayrıca Konya . Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasındaki delillerle yaklaşık ispat koşulunun gerçekleştiğini ve tazminatın tahsilinin güvence altına alınması gerektiğini belirterek davalıların menkul ve gayrimenkul malları ile üçüncü kişilerdeki hak ve alacakları üzerine teminatsız olarak ihtiyati haciz mahiyetinde ihtiyati tedbir konulmasına, HMK’nın 107. maddesi uyarınca fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının ZMMS poliçesi kapsamında davalı sigorta şirketinden, ZMMS teminat limitini aşan kısım için şimdilik 1.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının Kasko-İMMS poliçesi kapsamında davalılardan müştereken ve müteselsilen, 250.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, sigorta şirketinin sorumluluğu ilgili poliçe teminat limitleriyle sınırlı olmak üzere, tazminatlara kaza tarihi olan 19.09.2023 tarihinden itibaren avans faizi işletilmesine, 8.720,50 TL adli tıp rapor ücretinin yargılama gideri olarak davalılardan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili cevap dilekçesiyle özetle; davaya karşı zamanaşımı itirazında bulunduklarını, 19.09.2023 tarihinde meydana gelen trafik kazasına ilişkin düzenlenen kusur raporunun eksik teknik incelemeye dayandığını, kazanın gece saatlerinde meydana gelmesine rağmen motosikletin hızı, görüş mesafesi, yol ve aydınlatma koşulları, araçların ışık donanımları, fren mesafesi ve çarpma açısı gibi hususların değerlendirilmediğini, müvekkilinin ceza yargılamasındaki savunmasında motosikletin yüksek hızla ve uzun farları açık şekilde geldiğini, fren sesi duymadığını ve dönüşünü tamamlayamadan çarpışmanın gerçekleştiğini belirttiğini, çarpışmanın aracın sağ arka teker hizasında meydana gelmesinin de motosikletin yüksek hızla seyrettiğini gösterdiğini, bu nedenle müvekkiline yüklenen kusur oranını kabul etmediklerini ve kusur durumunun yeniden bilirkişi incelemesiyle belirlenmesi gerektiğini, müvekkilinin hekim olması nedeniyle kaza sonrasında yaralıya ilk müdahalede bulunduğunu, ambulans çağırdığını ve olayın sonuçlarının giderilmesine yardımcı olduğunu, bu davranışlarının kusur ve manevi tazminat değerlendirmesinde dikkate alınması gerektiğini, davacının 1976 doğumlu olup kaza tarihinde 47 yaşında olduğunu, sürekli iş göremezlik tazminatının hesaplanmasında davacının yaşı, bakiye yaşam süresi, aktif çalışma süresi ve gerçek iş gücü kaybının dikkate alınması gerektiğini, TRH 2010 yaşam tablosunun yalnızca bakiye ömrün belirlenmesinde kullanılabileceğini, tazminat hesabında uygulanacak yöntemin ise Borçlar Kanunu ve Karayolları Trafik Kanunu hükümleri çerçevesinde değerlendirilmesi gerektiğini, Anayasa Mahkemesinin iptal kararları nedeniyle teknik faize dayalı iskonto oranlarının uygulanamayacağını, davacının talep ettiği 250.000,00 TL manevi tazminatın olayın özelliklerine ve hakkaniyet ilkesine göre fahiş olduğunu, manevi tazminatın zenginleşme aracı olarak kullanılamayacağını, tarafların kusur oranları, sosyal ve ekonomik durumları ile müvekkilinin kaza sonrasındaki yardım ve müdahalelerinin gözetilmesi gerektiğini, davacı tarafından Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalından tek taraflı olarak alınan rapor için ödenen 8.720,50 TL’nin yargılama dışında yapılan iradi bir gider olduğunu ve müvekkiline yükletilemeyeceğini, ayrıca kusur durumu ve tazminat miktarı henüz kesinleşmediğinden ihtiyati tedbir için gerekli yaklaşık ispat koşulunun gerçekleşmediğini, müvekkilinin sabit ikametgahı ve hekimlik mesleği bulunduğunu, malvarlığını kaçırma veya gizleme yönünde somut bir delil olmadığını, bu nedenle ihtiyati haciz veya ihtiyati tedbir uygulanmasının ölçüsüz olacağını belirterek öncelikle zamanaşımı nedeniyle davanın reddine, maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine, kusur oranlarının belirlenmesi amacıyla yeniden bilirkişi heyetinden rapor alınmasına, ihtiyati tedbir taleplerinin reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... Sigorta Anonim Şirketi vekili cevap dilekçesiyle özetle; davacının 19.09.2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle sürekli iş göremezlik ve manevi tazminat talebinde bulunduğunu, ancak davacının talep ettiği alacak miktarının belirlenebilir nitelikte olması nedeniyle HMK’nın 107. maddesi kapsamında belirsiz alacak davası açmakta hukuki yararının bulunmadığını, ayrıca 2918 sayılı KTK’nın 97. maddesi uyarınca dava açılmadan önce sigorta şirketine usulüne uygun başvuru yapılmasının zorunlu olduğunu, davacı tarafından sunulan Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı raporunun Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlenmediğini, raporu hazırlayan heyetin ilgili yönetmelikte öngörülen uzmanlık dallarından oluşmadığını ve raporun hangi yönetmelik esas alınarak hazırlandığının da belirli olmadığını, bu nedenle usulüne uygun maluliyet raporuyla sigorta şirketine başvuru yapılmadığından özel dava şartının yerine getirilmediğini, davacının tek taraflı müracaatıyla hazırlanan raporun mahkeme veya başka bir yargı merciinin görevlendirmesine dayanmadığını ve bilirkişi raporu niteliğinde kabul edilemeyeceğini, ayrıca müvekkili tarafından sunulan tıbbi mütalaa ile davacının sunduğu rapor arasında çelişki bulunduğunu, bu nedenle davacının maluliyet oranının ilgili yönetmelik hükümlerine uygun olarak oluşturulacak uzman heyet tarafından yeniden belirlenmesi gerektiğini, müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusur oranıyla sınırlı olduğunu, mevcut kusur tespitini kabul etmediklerini, kazanın oluş şekli, tarafların kusur oranları ve meydana gelen yaralanma ile kaza arasındaki illiyet bağının uzman bilirkişi incelemesiyle belirlenmesi gerektiğini, davacının motosiklet kullanırken kask, koruyucu mont ve dizlik gibi koruyucu ekipmanları kullanmaması nedeniyle özellikle diz bölgesindeki yaralanmanın ve buna bağlı maluliyetin artmış olabileceğini, bu nedenle TBK’nın 52. maddesi kapsamında müterafik kusurunun araştırılarak belirlenecek tazminattan uygun oranda indirim yapılması gerektiğini, kazaya ilişkin ceza dosyasının celbedilerek maddi olguların değerlendirilmesini talep ettiklerini, KTK’nın 92. maddesi uyarınca manevi tazminat taleplerinin zorunlu mali sorumluluk sigortası teminatı dışında bulunduğunu ve müvekkili şirketin manevi tazminattan sorumlu olmadığını, sigorta şirketinin temerrüdünün ancak gerekli bilgi ve belgelerle usulüne uygun başvuru yapılması ve yasal ödeme süresinin dolmasıyla oluşabileceğini, bu nedenle kaza tarihinden itibaren faiz talep edilmesinin yerinde olmadığını, ayrıca kazaya karışan aracın hususi nitelikte olması nedeniyle avans faizi yerine yalnızca yasal faiz uygulanabileceğini, müvekkili şirketin temerrüde düşmediğinden yargılama giderleri ve vekalet ücretinden de sorumlu tutulamayacağını belirterek öncelikle HMK’nın 114 ve 115. maddeleri uyarınca dava şartı yokluğu nedeniyle davanın usulden reddine, aksi halde ispatlanamayan davanın esastan reddine, kusur ve maluliyet oranlarının yeniden belirlenmesine, tazminat hesabı yapılması halinde ZMMS Genel Şartları ekindeki esasların uygulanmasına, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davacı vekili dava değerinin artırılmasına ilişkin talep dilekçesi ile özetle; dava dilekçesinde HMK’nın 107. maddesi kapsamında şimdilik 2.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 250.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 252.000,00 TL talep edildiğini, yargılama sırasında alınan 05.04.2026 tarihli bilirkişi ek raporunda TRH 2010 ve PMF 1931 yaşam tablolarına göre ayrı ayrı hesaplama yapıldığını, TRH 2010 yaşam tablosu esas alınarak yapılan hesaplamada müvekkilinin sürekli iş göremezlik zararının ZMMS sakatlanma teminat limiti kapsamında 1.200.000,00 TL, teminat limitini aşan kısmının ise 4.084.673,82 TL olmak üzere toplam 5.284.673,82 TL olarak belirlendiğini, ancak bilirkişi raporunda müvekkilinin Mart 2024 tarihinde emekli olduğunun göz ardı edilerek gelir hesabında yalnızca şirket kazancının dikkate alındığını, bu nedenle rapordaki aleyhe tespitlere yönelik itirazlarını sürdürdüklerini, mahkemece bedel artırımı için kesin süre verilmesi üzerine taleplerini TRH 2010 yaşam tablosuna göre yapılan hesaplama doğrultusunda artırdıklarını belirterek ZMMS poliçesi kapsamında başlangıçta 1.000,00 TL olarak talep edilen sürekli iş göremezlik tazminatının 1.199.000,00 TL artırılarak 1.200.000,00 TL’ye yükseltilmesine ve bu tutarın davalı ... Sigorta A.Ş.‘den, ZMMS teminat limitini aşan kısım için başlangıçta 1.000,00 TL olarak talep edilen sürekli iş göremezlik tazminatının 4.083.673,82 TL artırılarak 4.084.673,82 TL’ye yükseltilmesine ve bu tutarın Kasko-İMMS poliçesi kapsamında davalı ... Sigorta A.Ş. ile ...’dan müştereken ve müteselsilen tahsiline, sigorta şirketinin sorumluluğunun ilgili poliçe teminat limitleriyle sınırlı tutulmasına, maddi tazminat alacaklarına kaza tarihi olan 19.09.2023 tarihinden itibaren avans faizi işletilmesine, dava dilekçesinde talep edilen 250.000,00 TL manevi tazminatın aynen kabulüne, böylece başlangıçta 252.000,00 TL olan toplam dava değerinin 5.282.673,82 TL artırılarak 5.534.673,82 TL’ye yükseltilmesine, başkaca talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, trafik kazası nedeniyle uğranılan zararın giderilmesine ilişkin tazminat isteminden ibarettir.
Bir motorlu aracın işletilmesi sırasında meydana gelen trafik kazasında, zarar görenlerin zararından, 6098 sayılı TBK'nın 49. Maddesi uyarınca araç sürücüsü, 2918 sayılı KTK'nın 85. Maddesi uyarınca araç işleteni ve şartları varsa teşebbüs sahibi ve 2918 sayılı KTK'nın 91. Maddesi uyarınca sigortacı müştereken ve müteselsilen sorumludur.
Trafik kazası nedeniyle zarara uğradığını iddia eden hak sahipleri tarafından açılan tazminat davalarında ispat yükü 6098 sayılı TBK'nın 50. Maddesi uyarınca zarar gören üzerinde olup, zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat etmek zorundadır.
Hak sahipleri tarafından talep edilebilecek tazminatlara ise, 2918 sayılı KTK'nın 90. maddesi uyarınca, 2918 sayılı KTK ile 6098 sayılı TBK'nın haksız fiile ilişkin hükümleri uygulanacaktır.
Somut olayda davacı, davaya konu trafik kazası neticesinde yaralandığını iddia ederek, sürekli iş göremezlik tazminatı ve manevi tazminat istemlerinde bulunmuştur.
Davaya konu 19/09/2023 tarihli trafik kazasının ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otomobili ile ... caddesini takiben, ... caddesi istikametinden, Antalya çevre yolu caddesi istikametine seyri sırasında ... sokak kavşağına geldiğinde, Kavşak sistemi girişinde orta refüj kısmında Erken dönüş ( U dönüşü) bağlantı yolunu kullanarak tekrar ... caddesi istikametine kontrolsüz bir şekilde (dönüş yapmak isteyen sürücüleri bağlayıcı konumda DUR trafik uyarı levhası bulunmasına rağmen) dönüşü esnasında sağ tarafından gelen araç trafiğini kontrol etmeden seyir şeridine çıkmak istediği sırada sevk ve idaresindeki otomobilin sağ ön yan kısmına; ... caddesini takiben ... sokak Trafik ışıklı kavşağını geçerek ... caddesi istikametine seyreden sürücü ... ’NUN sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosikletin ön kısmı ile çarpması ve bu çarpma neticesinde meydana geldiği anlaşılmıştır.
Kaza sonrasında görevli kolluk tarafından tanzim edilen kaza tespit tutanağı ile, trafik kazasının oluşmasında davalı ...'nun tam kusurlu olduğu tespit edilmiştir. Ceza dosyasında alınan 18/03/2024 tarihli bilirkişi raporu ile eldeki dosyada alınan 23/07/2025 tarihli bilirkişi raporu ile de kazanın oluşmasında davalı ...'nun tam kusurlu olduğu tespit edilmiştir.
Mahkememizce, 23/07/2025 tarihli bilirkişi raporundaki tespitlerin dosya kapsamına ve olayın oluş şekline uygun olması nedeniyle, davaya konu trafik kazasının oluşmasında davalı ...'nun % 100 oranında kusurlu olduğu kabul edilmiştir.
Maluliyet tespitinin hangi yönetmelik hükümlerine göre yapılacağı ve yine muhtemel yaşam süresinin hangi yaşam tablosuna göre belirleneceği konusunda KTK'da ve TBK'da açık hüküm bulunmadığından bu boşluğun içtihatlarla doldurulması gerekmektedir.
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu tarafından da benimsenen (ems:... E. ... K. sayılı ilam) Yargıtay . Hukuk Dairesi'nin yerleşik hale gelen uygulamasına göre; maluliyet belirlemesinin, kaza tarihi 11.10.2008 tarihinden önce ise Sosyal Sigorta Sağlık İşlemleri Tüzüğü, 11.10.2008 tarihi ile 01.09.2013 tarihleri arasında Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği, 01.09.2013-01.06.2015 tarihleri arası Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliği, 01.06.2015-20.02.2019 tarihleri arası Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurul Raporları Hakkında Yönetmelik, 20.02.2019 tarihinden sonra Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri dikkate alınarak yapılması gerekmektedir.(ems: ... E. ... K. sayılı ilam)
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 02/12/2021 tarihli, ... E, ... K sayılı ilamı ve 21/12/2021 tarihli, ... E., ... K sayılı ilamı ile bakiye yaşam süresinin tespitinde ülkemize özgü ve güncel verileri içeren TRH 2010 yaşam tablosunun dikkate alınması gerektiğine işaret etmiştir. Yine, Yargıtay Daireleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin uygulamaları da bu yönde olmuştur. Bu nedenle, muhtemel yaşam süresinin belirlenmesinde TRH 2010 yaşam tablosunun dikkate alınmasının hakkaniyete daha uygun olacağı kabul edilmiştir.
Davaya konu trafik kazası 19/09/2023 tarihinde meydana gelmiş olup, davacının kalıcı sakatlığının bulunup bulunmadığının Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre belirlenmesi gerekir.
Dosya kapsamına uygun olduğundan hükme esas alınan Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından tanzim edilen 05/08/2025 tarihli maluliyet raporu ile, davacının yaralanmasının Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre % 16 oranında kalıcı sakatlık niteliğinde olduğu tespit edilmiştir.
Ticaret Sicil Müdürlüğü'nden gelen yazı cevapları dikkate alındığında davacının kaza tarihinde ve halen ... A.Ş.'nin yönetim kurulu başkanı olarak görev yaptığı tespit edilmiştir.
Davacının şirket yöneticisi olması karşısında, tazminat hesabına esas alınacak kazancın belirlenmesi gerekir. Bu belirlemenin ise mümkün oldukça gerçek verilere dayalı olması gerekir. Zira, ortada gerçek bir veri varken farazi bir belirleme tazminat hukuku esaslarına uygun düşmez. Davacının yöneticisi olduğu şirketten huzur hakkı ödemesi alması karşısında, huzur hakkı olarak ödenen tutar davacının kişisel özellikleri nedeniyle şirkete olan bedensel katkısı kabul edilmiştir. Bir diğer ifadeyle, bu bedel davacının yerine başka birinin istihdam edilmesi halinde ödenmesi gereken tutar olarak kabul edilmiştir. Bununla birlikte gerçek kazancın belirlenmesi amacıyla kazadan önceki ve sonraki 6 aylık süreçlerin ortalamasının tazminat hesabına esas alınmasının taraflar arasındaki menfaat dengesine uygun düşeceği kabul edilmiştir. Her ne kadar davacı, gelen yazı cevaplarında belirtilen tutarların hesaba esas alınması gerektiğini iddia etmiş ise de ortada gerçek bir kazanç varken farazi olarak belirlenen tutarın hesaba esas alınması mümkün değildir.
18/07/2026 tarihli bilirkişi heyeti raporu ile, kaza tarihinden önceki ve sonraki 6'şar aylık huzur hakkı ödemelerin aylık ortalamasının 22.500,00 TL olduğu, bu tutar dikkate alındığında davacının sürekli iş göremezlik zararının 2.094.919,46 TL olduğu tespit edilmiştir
6098 sayılı TBK'nın 52. Maddesine göre; Zarar gören, zararı doğuran fiile razı olmuş veya zararın doğmasında ya da artmasında etkili olmuş yahut tazminat yükümlüsünün durumunu ağırlaştırmış ise hâkim, tazminatı indirebilir veya tamamen kaldırabilir. Zarara hafif kusuruyla sebep olan tazminat yükümlüsü, tazminatı ödediğinde yoksulluğa düşecek olur ve hakkaniyet de gerektirirse hâkim, tazminatı indirebilir. Anılan yasal düzenlemede de belirtildiği üzere zarar görenin zararın oluşmasında ya da zararın artmasında bir ihmali varsa bu hususun tazminatın belirlenmesinde dikkate alınması gerekir. Bir başka deyişle zararın oluşumunda zarar görenin de müterafik kusurunun bulunması halinde tazminattan indirim yapılması gerekmektedir. Müterafik kusurun dikkate alınması için bu yönde yapılan bir savunmaya gerek olmayıp Mahkemece müterafik kusurun resen dikkate alınması gerekmektedir. Nitekim bu husus Yargıtay . Hukuk Dairesi'nin ... E ... K sayılı ilamında da vurgulanmıştır. Ayrıca müterafik kusur indirimi nedeniyle kısmen reddedilen tutar üzerinden davacı aleyhine vekalet ücretine hükmedilmeyeceği noktasında da duraksama bulunmamaktadır.
Somut olayda, kaza tespit tutanağı içeriğine göre davacının kaza esnasında kaskının takılı olduğu anlaşıldığından hesaplanan tutardan müterafik kusur indirimi yapılamayacağı kabul edilmiştir.
Tüm dosya kapsamı ve toplanan deliller bir bütün halinde değerlendirildiğinde; davaya konu trafik kazasının oluşmasında sigortalı araç sürücüsü davalı ...'nun tam kusurlu olduğu, kaza neticesinde yaralanan davacının yaralanmasının % 16 oranında kalıcı sakatlık niteliğinde olduğu, davacının sürekli iş göremezlikten doğan zararının 2.094.919,46 TL olduğu, bu zarardan davalı ...'nun haksız fiil faili ve araç işleteni sıfatıyla, davalı ... Sigorta A.Ş.'nin ise poliçe limitleri kapsamında kalan zarardan ZMMS ve İMMS sigortacısı sıfatıyla sorumlu olduğu, kaza tarihi itibariyle geçerli ZMMS poliçesi sakatlanma klozu limitinin 1.200.000,00 TL olduğu, zararın 1.200.000,00 TL'lik kısmından davalı sigorta şirketinin ZMMS poliçesine istinaden sorumlu olduğu, davacının ZMMS limiti içinde kalan kısım yönünden davalı ...'dan bir talebinin bulunmaması nedeniyle sorumluluğun sigorta şirketine ait olduğu, davacının ZMMS limitini aşan zararının 894.919,64 TL olduğu, bu zarardan davalı ...'nun sorumlu olduğu, davalıya ait aracın KASKO poliçesi İMMS klozu limitinin 1.000.000,00 TL olduğu, aynı poliçede limitin % 25'ine kadar manevi tazminatlarından teminat kapsamına alındığı, davacı lehine hükmedilen manevi tazminat tutarı dikkate alındığında davalı sigorta şirketin İMMS kapsamında sorumlu olduğu miktarın 750.000,00 TL olduğu sonucuna varıldığından davacının maddi tazminat talebinin bu tutarlar üzerinden kısmen kabulüne karar vermek gerekmiştir.
TBK'nın 56. Maddesine göre; Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir. Ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir.
Hükmedilecek bu para, zarara uğrayanda manevi huzuru doğurmayı gerçekleştirecek, tazminata benzer fonksiyonu olan özgün bir nitelik taşır. Bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. O halde, bu tazminatın sınırı onun amacına göre belirlenmelidir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenilen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. 22.06.1966 günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı’nın gerekçesinde takdir olunacak manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar da açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden hakim, bu konuda takdir hakkını kullanırken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir. Hakimin, bu takdir hakkını kullanırken, ülkenin ekonomik koşulları, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, paranın satın alma gücü, tarafların kusur durumu, olayın ağırlığı, olay tarihi gibi özellikleri gözetilerek gelişen hukuktaki yaklaşıma da uygun olarak tatmin duygusu yanında caydırıcılık uyandıran oranda manevi tazminatı takdir etmesi gerekir( HGK 23/06/2004, ... ... )
Somut olayda, kazanın oluş şekli ve sonucu, davacının yaralanmasının derecesi, tarafların kusur oranları, paranın alım gücü, tarafların sosyal ekonomik durumları, manevi tazminatın tatmin ve caydırıcılık fonksiyonu dikkate alınarak davacının manevi tazminat davasının İMMS teminat klozu dikkate alınarak her iki davalı yönünden kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçelerle ;
1-DAVACININ MADDİ TAZMİNAT DAVASININ KISMEN KABUL KISMEN REDDİ ile, 2.094.919,46 TL sürekli iş göremezlik tazminatının,
a)1.200.000,00 TL'lik kısmının 17/05/2025 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... Sigorta A.Ş.'den,
b)894.919,64 TL'lik kısmının ise, davalı ... Sigorta A.Ş.'nin sorumluluğu 750.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere, ... Sigorta A.Ş. yönünden 06/05/2025 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, davalı ... yönünden ise 19/09/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,
2-DAVACININ MANEVİ TAZMİNAT DAVASININ KABULÜ ile 250.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... Sigorta A.Ş. yönünden 06/05/2025 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, davalı ... yönünden ise 19/09/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
3-Alınması gereken,
a)(Maddi tazminatın 1.200.000,00 TL'lik kısmı üzerinden hesaplanan) 81.972,00 TL harcın davalı ... Sigorta A.Ş.'den alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,
b)(Maddi tazminatın 894.919,64 TL'lik kısmı üzerinden hesaplanan) 61.131,96 TL harçtan peşin alınan 18.903,68 TL harcın mahsubu ile bakiye eksik 42.228,28 TL harcın davalı ... Sigorta A.Ş.'nin sorumluğu 35.390,00 TL ile sınırlı olmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,
c)(Manevi tazminat üzerinden hesaplanan) 17.077,50 TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,
4-Arabuluculuk görüşmelerinden dolayı Hazine tarafından (suçüstü ödeneğinden) yapılan 4.600 TL yargılama giderinin (arabulucuya başvurunun zorunlu olmaması nedeniyle) davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, bu amaçla 492 s. Harçlar Kanunu'nun 28/a maddesi gereğince harç tahsil müzekkeresi yazılmasına,
5-Davacı tarafından yapılan 18.903,68 TL harç giderinin (davalı ... Sigorta A.Ş.'nin sorumluluğu 15.842,49 TL ile sınırlı olmak üzere) tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
6-Davacı tarafından yapılan 615,40 TL harç gideri, 3.466,35 TL Hacettepe Üniveristesi rapor gideri ve 36.444,52 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 40.526,27 TL yargılama giderinden kabul ret oranına göre hesaplanan 17.170,08 TL yargılama giderinin (davalı ...'nun sorumluluğu 8.935,61 TL ile sınırlı olmak üzere) tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
7-Maddi tazminat davası yönünden;
a-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihi itibariyle yürürlükte olan A.A.Ü.T. uyarınca, tayin ve takdir olunan, 297.000,00 TL vekalet ücretinin (davalı ...'nun sorumluluğu ise 142.237,95 TL ile sınırlı olmak üzere) tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
b-Davalılar kendilerini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihi itibariyle yürürlükte olan A.A.Ü.T. uyarınca, tayin ve takdir olunan 297.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak tüm davalılara (eşit oranda) verilmesine,
8-Manevi tazminat davası yönünden, davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihi itibariyle yürürlükte olan A.A.Ü.T. uyarınca, tayin ve takdir olunan, 62.000,00 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
9-Gerekçeli karar tebliği için davacı avansından yapılacak (ve 60 TL olacağı değerlendirilen) yargılama giderinin de, kabul ret oranına göre hesaplanan 25,42 TL yargılama giderinin (davalı ...'nun sorumluluğu 13,22 TL ile sınırlı olmak üzere) tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
10-Taraflarca yatırılan gider avansından arta kalan kısmının 6100 sayılı HMK 333.maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,
Dair ; davacı vekili ile davalı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 6100 s. HMK'nın 345. maddesi gereğince ( 2 ) hafta içerisinde, ilgili BAM Hukuk Dairesi Başkanlığına sunulmak üzere Mahkememize verilecek dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere ve oy birliğiyle verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 04/11/2026
