- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/1388 K. 2026/1347
Karar tarihi: 5 Kasım 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6102 sayılı TÜRK TİCARET KANUNU, m. 19/1
- 6102 sayılı TÜRK TİCARET KANUNU, m. 1401
- 6102 sayılı TÜRK TİCARET KANUNU, m. 1409
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 333
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 83
Karar metni
T.C.
BURSA
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA
- Alacak (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 30/10/2025
- KARAR TARİHİ
- 05/11/2026
- KARAR YAZIM TARİHİ
- 07/11/2026
Mahkememizde görülmekte olan Alacak (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Müvekkili firma ... yetkili bayisi olup yetkili servis hizmeti vermekte olan bir işletme olduğunu, davalı ... Dekorasyon'a ait ... plakalı ... şasi numaralı aracın 21.02.2025 tarihinde hasara uğraması nedeniyle aracın onarımı için müvekkil firmaya başvurulduğunu, bahse konu aracın motor kaputu, ön tampo, far gibi birçok parçasında onarım ve değişim işlemi müvekkilince yerine getirilerek araç tamir edilmiş ve sağlam bir şekilde 26.02.2025 tarihinde davalıya teslim edilmiş olduğunu, bu işlemlere ilişkin 10.03.2025 tarih ... no lu 154.583,31- TL bedelli hasar faturası tanzim edildiğini, bu onarım bedelini ne davalı taraf ne de kasko sigortacısı müvekkiline ödememiş olduğunu, bu nedenlerle davanın kabulüne karar verilerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla sonradan artırılmak üzere şimdilik 1.000,00-TL nin ticari avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: Huzurdaki davadan önce davacı tarafça müvekkili ve dava dışı ... Sigorta A.Ş. aleyhinde ... 1. Genel İcra Dairesi'nin 2025/... E. Sayılı dosyasıyla icra takip işlemine geçilmiş olduğunu, akabinde icra takip dosyasına taraflarca itiraz edilmesi üzerine takip durmuş olduğunu, nitekim işbu durum üzerine davacı tarafça itirazın iptali konulu arabuluculuk başvurusu yapılmış ve akabinde arabuluculuk görüşmeleri gerçekleştirilmiş olduğunu, huzurdaki davanın alacak davası olduğu, itirazın iptali davası olmadığını, 2025/... arabuluculuk numaralı dosyadan gerçekleştirilen müzakerelerin ... 1.Genel İcra Dairesi'nin 2025/... E. Sayılı dosyasına yapılan itirazın iptaline ilişkin olduğunu, müvekkile ait ... plakalı aracın kasko sigortacısı ... Sigorta A.Ş. Olduğunu, bu hasarın onarımı için de müvekkili kasko poliçesi kapsamında kasko sigortacısına başvurmuş olduğunu, hasarın onarımı için müvekkiline ait ... plakalı aracın kasko sigortacısı ... davacı firma ile anlaşmalı olduklarını, işbu sebeple muafiyet tenzili olmaması ve hasarın tam ödenmesi için ... plakalı aracın onarımının anlaşmalı serviste yapılması gerektiğini belirtmiş olduğunu, bu durum üzerine müvekkiline ait ... plakalı araç onarım için davacı firmaya bırakılmış olduğunu, kasko sigortacısı ... Sigorta A.Ş. 'ye ... plakalı araca ilişkin hasar ihbarlarının yapıldığını, hasar dosyasının açıldığını, onarım yeri olarak davacı firmanın onaylandığı ve ... plakalı aracın onarımı için davacı firmaya yapılacak ödemeye kasko sigorta şirketi tarafından onay dahi verildiğini, davanın müvekkiline ait ... plakalı aracın kasko sigortacısı olan ... Sigorta A.Ş. ' ye ihbarına, bu nedenlerle davanın reddine karar verilerek, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine talep etmiştir.
DELİLLER:
Dava dilekçesi, cevap dilekçesi, tarafların karşılıklı beyan-itiraz dilekçeleri, bilirkişi raporu, ... Sigorta A.Ş.’ye yazılan müzekkere cevapları ve tüm dosya kapsamı.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ SONUÇ:
Dava, davalı tarafa verilen servis hizmet bedelinin davalıdan tahsiline karar verilmesi istemine ilişkindir.Mahkememiz dosyasının yargılaması sırasında bir mali müşavir, bir sigorta hukuku bilirkişisi ve bir makine mühendisi bilirkişi tarafından taraflara ait ticari defter ve bağlı kayıtları üzerinde inceleme yapılarak rapor düzenlenebilmesi için defter inceleme günü verilmiştir.Mali müşavir ... Makine mühendisi ... ve Sigorta Hukukçusu ... 04/06/2026 tarihli raporlarında özetle; hasar bedelinin 195.824,34 TL – 49.991,03 TL = 145.833,31 TL KDV hariç & 174.999,97 TL KDV hesaplandığı, dava dosyasının, davacı ve davalı şirkete ait 2025 yılı ticari e defter (yevmiye, kebir) incelemesi sonucu, davacı şirket tarafından, İhbar Olunan ... Sigorta A.Ş.'ne düzenlenen e faturanın davacı şirket defterlerinde kayıtlı olduğu, davacı defterlerine göre; davacı şirketin, İhbar olunan ... Sigorta A.Ş.' den 154,583,31TL alacaklı gözüktüğü, davacı 2025 yılı defterlerinde; davalı ... Dekorasyon Yapı İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile ilgili kayıt olmadığı, ... Sigorta A.Ş. tarafından mahkemeye gönderilen müzekkere cevabında, ... plakalı araç ile ilgili 8671959 numaralı kasko sigorta poliçesinin düzenlediği ve poliçe kapsamında ... numaralı hasar dosyasının oluşturulduğu ve 2025 yılında davacı tarafa ödeme yapılmadığı belirtilmiş olduğu, davalılardan sigorta şirketi ile davalı araç maliki arasında ... plakalı araç için ... nolu ve 11.09.2024-11.09.2025 vadeli Ticari Genişletilmiş Kasko sigorta düzenlendiğinin tespitine, sigortacıya doğrudan başvuru ancak servis sözleşmesi, doğrudan ödeme düzenlemesi veya sigortalının davalı sigorta şirketinden olan alacağını davacıya temlik ettiğine dair TBK.nun ilgili hükümlerine uygun düzenlenmiş bir temlikname de ibraz edilmediğine göre; servis, tamir bedelini araç sahibi/sigortalıdan husuteşiceğine; sigortacıya karşı poliçesel alacak sigortalıya ait olacağı sonucuna ulaşılacağı inşası sayın mahkemenin taktirinde olduğu, mütalaa edilmiştir.Mahkememiz dosyasının yargılaması sırasında davanın ... SİGORTA AŞ.' ne ihbar edilmiş olduğu anlaşılmıştır.Davacı vekilinin 22/09/2026 tarihli dilekçesi ile dava değerini 154.583,31TL olarak arttırmış olduğu anlaşılmıştır.Somut olayda, davalıya ait ... plakalı aracın dava dışı ... Sigorta A.Ş. tarafından kasko poliçesi ile sigortalandığı,aracın 21/02/2025 tarihinde hasara uğraması neticesinde davacıya ait iş yerine tamir için bırakıldığı, onarım işlemleri tamamlanarak aracın 26/02/2025 tarihinde davalıya teslim edildiği, onarım bedellerine ilişkin olarak davacı tarafça davalıya yönelik 10/03/2025 tarihli ve KDV dahil 154.583,31 TL tutarında faturanın düzenlendiği, işbu fatura bedelinin davalıdan tahsili amacıyla dava açıldığı anlaşılmıştır. Uyuşmazlık; davalı ile dava dışı ... Sigorta A.Ş. şirketi arasında akdedilen kasko poliçesi kapsamında davacı şirkete onarım için bırakılan aracın onarım borcundan kaynaklı olarak davalının sorumluluğunun bulunup bulunmadığı noktasında toplanmaktadır.6098 sayılı TBK 83. maddesi uyarınca;borcun, bizzat borçlu tarafından ifa edilmesinde alacaklının menfaati bulunmadıkça borçlu, borcunu şahsen ifa etmekle yükümlü değildir. Üçüncü kişi borçlunun bilgi ve onayı içinde maddi bir edimi ifa edebilir. Üçüncü kişi ifayı kendi mal varlığından yapabileceği gibi borçlunun mal varlığından da yapabilir. Üçüncü kişinin ifası borçlanılan edimi borçlu ifa etmiş olsaydı hangi sonuçları doğuracak idiyse aynı sonuçları doğurur. Böylece söz konusu ifa her şeyden önce borçluyu borcundan kurtarır. Ancak böyle bir sonucun doğması için üçüncü kişinin, edimi borçlu hangi şekilde yerine getirmek zorundaysa o şekilde ifa etmesi gerekir. Bu nedenle üçüncü kişinin ifayı ifa unsurlarına uygun olarak gerçekleştirmeli böylece ifa nitelik ve miktar yönünden borcun içeriğine zaman ve yer yönünden ifa zaman ve yerine uygun olmalıdır. Alacaklı üçüncü kişinin ifa ikamelerini özellikle ifa yerine geçen edimi ile ifa amacıyla yapılan edimim kabul etmek zorunda değildir. Alacaklı üçüncü kişinin ifa amacıyla yaptığı edimle tam tatmin edilmezse borçlunun kalan kısım için sorumluluğu devam eder. ()
Dava dışı ... Sigorta A.Ş. aracın kasko sigortacısı olup, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 1401. maddesinde sigorta sözleşmesi; sigortacının bir prim karşılığında kişinin para ile ölçülebilir bir menfaatini zarara uğratan tehlikenin, rizikonun, meydana gelmesi hâlinde bunu tazmin etmeyi ya da bir veya birkaç kişinin hayat süreleri sebebiyle ya da hayatlarında gerçekleşen bazı olaylar dolayısıyla bir para ödemeyi veya diğer edimlerde bulunmayı yükümlendiği sözleşme olarak tanımlanmıştır.6102 sayılı TTK 1409. maddesinin 1. fıkrası gereği sigortacı, sözleşmede öngörülen rizikonun gerçekleşmesinden doğan gerçek zararı gidermekle yükümlüdür. Teoride tazminat prensibi olarak bilinen ilkeye göre sigortanın amacı sigortalıyı rizikonun gerçekleşmesi durumundaki hasarını karşılayarak önceki mali durumuna getirmektir. Tazminat prensibine göre sigorta kar amacıyla yapılamaz ve sigorta sayesinde haksız kazanç elde edilemez. Sigorta sözleşmesinin amacı meydana gelebilecek hasarı tazmin etmektir. Sigortacı sigorta konusu menfaate ve hasarın büyüklüğüne bağlı olarak tazminat ödeme yükümlülüğünü nakit ödeme, tamir, yerine koyma ve yenileme gibi farklı biçimlerde yerine getirebilir.Davacı şirket, davalıya ait aracı tamir etmiş olup, dava dışı kasko şirketinin bu tamirat karşılığı davalıya ait ödeme edimini kasko sigorta sözleşmesi kapsamında ödemeyi taahüt edimi içerir şekilde davalı ile dava dışı sigorta şirketi arasında tam üçüncü kişi yararına sözleşme yapıldığı sabittir.Üçüncü kişi yararına sözleşme Türk Borçlar Kanununun 129. maddesinde düzenlenmiştir. Bir sözleşmede ifanın taraflarca üçüncü kişiye yapılmasının kararlaştırılmasına,üçüncü kişi yararına sözleşme denir. Burada sözleşmenin alacaklı ve borçlu tarafı, sözleşmeye taraf olmayan üçüncü kişi yararına bir edim kararlaştırmaktadır. Üçüncü kişi yararına sözleşmede sözleşmenin taraflarından biri, borçlu; diğer tarafa, alacaklıya, üçüncü kişi yararına bir edimde bulunmayı üstlenmektedir.TBK hükümlerine dayanan tam 3. kişi yararına sözleşmelere örnek olarak; işçiler lehine yapılmış sigorta sözleşmeleri, hayat ve kaza sigortaları, kara yolları mali sorumluluk sigortası başkasına ait mal sigortası gösterilebilir.Tam üçüncü kişi yararına sözleşmede borçlu, vaad edendir. Burada borç, vaad ettiren ile vaad eden arasında yapılan sözleşmeden doğmaktadır. Bu nedenle borçlu (vaad eden), bu sözleşmeye dayanarak ifayı isteyen üçüncü kişiye karşı kendisiyle vaad ettiren arasındaki sözleşme ilişkisinden doğan her türlü itiraz ve defi ileri sürebilir. Aynı şekilde vaad eden borçlu, üçüncü kişiye karşı kişisel olarak sahip bulunduğu def’ileri de ileri sürebilir. Bununla birlikte tam üçüncü kişi yararına sözleşmelerde borçlu, üçüncü kişiye hiç veya gereği gibi ifada bulunmazsa, vaat ettiren bu yüzden uğradığı zararın tazmin edilmesini, üçüncü kişiden bağımsız olarak veya onun yanında talep edebilir ()Dava dışı sigorta şirketi davalı ile aralarındaki kasko poliçesi kapsamında davacı şirkete ödeme yapmaktan çekinmiş olup, dava dışı sigorta şirketinin sigorta poliçesindeki hükümlere dayanarak üçüncü kişiye ödeme yapmaktan kaçınması davalı ile aralarındaki iç ilişkiye ait bir sorundur. Sigorta sözleşmesinin tarafı olmayan üçüncü kişi konumundaki davacının aracı kendisine teslim eden araç maliki davalıdan aracın onarımına dayanarak talepte bulunabileceği sabittir.Davacı davalının aracını tamir etmiş olup, sigorta şirketinin eser sözleşmesinin tarafı olmadığı ancak eser sözleşmesi sonucu davalının ödemek zorunda olduğu ödeme edimini üstlendiği, sözleşme ilişkisinin ise esasen davacı ile davalı arasında kurulduğu, aracın davalı tarafından davacı servise teslim edildiği dosya kapsamından anlaşılmakla; davacı şirketin alacak talebi haklı görülmüştür. (... ... 6. HD'nin 2022/ Esas - 2022/ Karar sayılı ilamı)SMMM bilirkişi, makine mühendisi bilirkişi, Sigorta Hukuku alanında uzman bilirkişi tarafından tanzim edilen raporda da belirtildiği üzere, hasar bedelinin fatura ile uyumlu olduğu, kaldı ki makine mühendisi bilirkişi tarafından fatura bedelinden fazla bir bedel tespiti yapıldığı, ... Sigorta A.Ş. tarafından mahkemeye gönderilen müzekkere cevabında,kasko sigorta poliçe kapsamında davacı tarafa ödeme yapılmadığı, sigortacıya doğrudan başvuru ancak servis sözleşmesi, doğrudan ödeme düzenlemesi veya sigortalının davalı sigorta şirketinden olan alacağını davacıya temlik ettiğine dair TBK.nun ilgili hükümlerine uygun düzenlenmiş bir temlikname de ibraz edilmediğine göre; servis, tamir bedelini araç sahibi/sigortalıdan talep edilebileceği görüş ve kanaatinve varıldığı bildirildiği, bilirkişiler tarafından tanzim edilen raporda davaya konu hususlar gerekçeli, ayrıntılı olarak açıklanmış, raporun mahkememizce hükme esas alınmaya yeterli olduğu kanaatine varılarak, davacı tarafça, davalının aracının onarılması neticesinde oluşan onarım bedelinin davalı araç malikinden tahsil edilebileceği dikkate alınarak davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir. 6102 sayılı TTK'nın 19/1. maddesinde yer alan "ticari iş karinesi" gereğince "bir tacirin borçlarının kural olarak ticari nitelikte olduğu" şeklindeki ve TTK'nın 19/2. maddesinde yer alan "Taraflardan yalnız biri için ticari iş niteliğinde olan sözleşmeler, Kanunda aksine hüküm bulunmadıkça, diğeri için de ticari iş sayılır." şeklindeki düzenlemeler dikkate alınarak, tacir olan davacının yürütmekte olduğu ticari işe dayalı olarak davalının borcu için avans faizi işletilebilmesi mümkün görülmüştür. (... ... 3. HD'nin 2019/ E. - 2019/ K. sayılı ilamı)
H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlere,
1-Davanın KABULÜNE, buna göre; 154.583,31 TL nin 1.000,00 TL sine dava tarihi olan 30/10/2025 tarihinden itibaren, 153.583,31 TL sine ıslah tarihi olan 22/09/2026 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine
2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 10.559,58 TL nispi karar ve ilam harcından peşin alınan 615,40 TL'nin ve 2.623,00 TL ıslah harcının mahsubu ile bakiye 7.321,18 TL nispi karar ve ilam harcının davalıdan alınarak hazineye irad kaydına,
3-Arabuluculuk Ücret Tarifesi kapsamında ... Hazinesinden karşılanan arabuluculuk ücreti olan 4.7000,00 TL'nin davalıdan alınarak hazineye ÖDENMESİNE,
4-Davacı tarafından yargılama dolayısıyla yapılan 615,40 TL peşin harç, 615,40 TL başvuru harcı, 18.435,80 TL masraf, 2.623,00 TL masraf olmak üzere toplam 22.289,60 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davacı vekil ile temsil edildiğinden AAÜT'ye göre belirlenen 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-HMK'nın 333. Maddesi gereğince kullanılmayan gider avansının hükmün kesinleşmesinden sonra ilgilisine iadesine,
Dair, davacı vekili ile davalı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren HMK’nın 341. Ve 345. Maddeleri gereğince 2 haftalık yasal süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 05/11/2026
