mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E. 2026/786 K. 2026/4716

Karar tarihi: 17 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

YARGITAY

11. HUKUK DAİRESİ

MAHKEMESİ
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
SAYISI
2024/1705 Esas, 2025/1297 Karar

KARAR: Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ: Karapınar 1. Asliye Hukuk Mahkemesi (Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi sıfatıyla)

SAYISI: 2023/541 E., 2024/604 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

KARAR

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili şirketin 30 yıldır Türkiye'de moda sektöründe varlığını sürdürdüğünü, tescilli markalarının tüketiciler nezdindeki çekim gücü ve güvenilir marka algısı nedeniyle kötü niyetli kişilerce marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünler üretildiğini ve satışa sunulduğunu, davalıya ait işletmede müvekkilinin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünlerin satışa sunulduğu bilgisinin müvekkiline ulaşması akabinde davalı işletmesine ait görsellerin fotoğraflandığını, davalı tarafından satışa sunulan ve ticari amaçla elde bulundurulan ürünlerin müvekkilinin marka hakkına tecavüz teşkil ettiğini zira, müvekkili adına tescilli markaları izinsiz ve hukuka aykırı şekilde üzerinde barındıran ürünlerin satılması/satışa arz edilmesinin 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı SMK) 29. maddesi uyarınca marka hakkına tecavüz fiilini oluşturduğunu ileri sürerek, davalının eyleminin müvekkilinin marka hakkına tecavüz teşkil ettiğinin tespitine, marka hakkına yönelik ihlalin durdurulmasına, marka hakkına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünlere el konulmasına karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı şirket temsilcisi cevap dilekçesinde; mağazalarında hiçbir zaman davacının markasını taşıyan ürün satmadıklarını, yapılan keşifte de bu hususun ortaya çıktığını, davacının marka hakkına tecavüz teşkil eden herhangi bir eylemlerinin olmadığını, dava dilekçesinde yer alan fotoğraflarda mağazalarına ait vitrin değil markanın giydirildiği başka vitrin mankenleri kullanıldığını veya fotoğrafların montajlandığını ayrıca, mağazanın isminin bulunduğu tabela ile davacı markasının ürünlerinin aynı karede yer almamış olup, sunulan fotoğrafların mahkemeyi yanıltma amacı taşıdığını, fotoğrafların mağazanın vitrinine ait olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının işyerindeki ürünlerindeki marka kullanımlarının davacının "..." esas unsurlu markaları ile iltibas yarattığı iddiasına dayanıldığndan mahkemece marka ve patent uzmanı bilirkişi refakatinde davalıya ait işyerinde keşif icra edildiği, yapılan keşifte her ne kadar davacının dava dilekçesinde, davalı iş yerine ait camekanlı bölümde ... logolu ürünlerin olduğu görülse de herhangi bir ... ürününe rastlanılmadığı, davacının tespitini talep etmiş olduğu tescilli markalı ürünlerin davalıya ait iş yerinde tespit edilemediği, tüm bu hususlar dikkate alındığında ve davalıya ait iş yerinde, davacının tescilli ürünlerine rastlanılmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince istinaf edilmiştir.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile marka hakkına tecavüz sayılan fiillerin neler olduğu SMK'da belirtilmiş olup, davacı tarafça ibraz edilen fotoğrafların, davalı tarafından kabul edilmediği, davacının dava açılmadan önce mahkeme aracılığıyla bir delil tespiti ya da noter tespiti de yaptırmadığı, mahkemece yapılan keşif ve alınan bilirkişi raporu ile de tecavüzün varlığının tespit edilemediği ve bu itibarla, davacı tarafça marka hakkına tecavüzün varlığının ispat edilemediği, bu nedenle İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmesinde sonucu itibariyle bir isabetsizliğin bulunmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esasta reddine karar verilmiş, karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Dava ve Hukuki Nitelendirme

Dava, marka hakkına tecavüzün tespiti, durdurulması, marka hakkına tecavüz teşkil eden ürünlere el konulması istemlerine ilişkindir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.

VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 17.09.2026 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗