- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E. 2026/209 K. 2026/4762
Karar tarihi: 17 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
YARGITAY
11. HUKUK DAİRESİ
- MAHKEMESİ
- Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2025/1700 Esas, 2025/1766 Karar
HÜKÜM: Esastan ret
İLK DERECE MAHKEMESİ: Ankara 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi
SAYISI: 2024/360 E., 2024/512 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
KARAR
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 2019/..., 2019/... sayılı, "...", "...." ibareli marka başvurularında bulunduğunu, başvuruların Resmi Markalar Bülteninde yayımlandığını, davalı şirketin ... sayılı ve "...", "... ", "... sonuca götüren işbirliği", "..." ibareleri markalarını gerekçe göstererek yaptığı itirazların, 2019/... sayılı başvurusu yönünden kabulüne karar verilerek başvurunun reddedildiğini, 2019/... sayılı başvuru yönünden kısmen kabulüne karar verilerek başvuru kapsamından bir kısım mal ve hizmetlerin çıkartıldığını, bu ret ve kısmi ret kararlarına karşı müvekkilin yeniden inceleme taleplerinin 2021-M-48 05... -M-5048 sayılı Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (YİDK) kararı ile nihai olarak kısmen kabul edildiğini, oysa müvekkili tarafından söz konusu itirazlar sebebiyle 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (SMK) 19/2 maddesi hükmü uyarınca kullanmama def'i ileri sürüldüğünü, davalının itiraza dayanak markalarının aynı olması, tarafların aynı olması ve müvekkilinin her iki marka başvurusuna yapılan itiraz yönünden de kullanmama def'i ileri sürmüş olması dikkate alınarak huzurdaki davada iki ayrı YİDK kararının birlikte açılmış olduğunu, benzerlik değerlendirmesinde taraf markalarının görsel unsurları ve ibarelerinin tümü göz önünde bulundurularak bir karar verilmediğini, zira her iki kararda da sehven 2019/... sayılı markası hakkında bir değerlendirme yapıldığını, 2019/... sayılı marka başvurusunda şekil ve kelime unsurlarının bir arada bulundurulduğu gibi doğrudan müvekkili kurucusunun ismini de barındırmakta olduğunu, müvekkilinin müktesep hakkı bulunduğunu, davalı markaları ile ilişkilendirilme ihtimali bulunmadığını ileri sürerek 2021-M-48 05... -M-5048 sayılı YİDK kararlarının iptaline karar verilmesi talep etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; 2021-M-4805 sayılı YİDK kararı yönünden, markaların esas unsurlarına bakıldığında her iki markada yer alan harflerin hemen hemen birbirinin aynısı olup genel görünümleri ve bir bütün olarak bakıldığında markaların, karıştırma ihtimaline neden olacak şekilde hatta birebir aynılığa dek varan benzerliğe sahip olduğunu, başvuru markasında ayırt ediciliğe katkı sağlayabilecek derecede farklı/güçlü unsurlar da mevcut olmadığını, anılan markanın, redde mesnet işaretin bir başka biçimi veya serisi, yahut uzantısı olarak algılanmasına sebebiyet vereceğini, SMK'nın 6/1 maddesi hükmü şartlarının oluştuğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
2.Davalı şirket, cevap dilekçesi sunmamıştır.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile somut dosya kapsamında iptali istenen 2021-M-5048 sayılı YİDK kararında, 2019/... başvuru numaralı "..." ibaresi yönünden Kurum tarafından değerlendirme yapıldığı, yine iptali istenen 2021-M-4805 sayılı YİDK kararında da 2019/... sayılı marka başvurusu bakımından değerlendirme yapıldığı, davacı vekilinin dava dilekçesinde, her iki kararda da sehven 2019/... sayılı marka bakımından değerlendirme yapıldığını, 2019/... sayılı marka başvurularının "... şekil ..." ibaresinden oluştuğunu belirttiği, bu bakımdan yapılan incelemede, dava konusu edilen her iki YİDK kararında da 2019/... sayılı marka başvurusu bakımından Kurumca değerlendirme yapıldığı, davalı Kurum vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde, 2021-M-4805 sayılı YİDK kararı bakımından 2019/... sayılı marka başvurusu bakımından savunma, 2021-M-5048 sayılı YİDK kararında ise 2019/... sayılı marka bakımından savunma yapıldığı, 2021-M-4805 sayılı YİDK kararı bakımından davacı tarafça 2019/... sayılı marka başvurusu yapıldığı, 2021-M-5048 sayılı YİDK kararında ise 2019/... sayılı marka başvurusunun yapıldığı, böylelikle eldeki davada iptali istenen 2021-M-4805 sayılı YİDK kararı bakımından yapılan incelemenin doğru başvuruya ilişkin olduğu, ancak 2021-M-5048 sayılı YİDK kararında ise Kurum tarafından, YİDK kararının başında hatalı marka başvurusu numarası yazıldığı, ancak karar içeriğinin incelenmesinden aslında 2019/... sayılı marka başvurusu kapsamında inceleme yapıldığı anlaşılmakla, 2021-M-5048 sayılı karar bakımından 2019/... sayılı başvuru kapsamında değerlendirme yapıldığı, 2021-M-4805 sayılı YİDK kararının iptali talepli dava bakımından, 2019/... başvuru numaralı markaya ilişkin ilânın yapılmasıyla davalı şirketin... sayılı markalarına dayalı olarak itiraz ettiği, bunun üzerine davacı şirket tarafından kullanım ispatı talebinde bulunulduğu, başvuru sahibi davacının, yayına itiraza cevaben sunduğu karşı görüş dilekçesinde, SMK'nın 19/2 maddesi hükmü kapsamında, itiraza gerekçe olarak gösterilen 2002/..., 2002/..., 2005/..., 2008/... sayılı markaların, tescil kapsamlarında bulunan tüm mal ve hizmetler bakımından kullanıldıklarının ispatlanmasını istediği, Kurum tarafından itiraza gerekçe olarak gösterilen 2005/... sayılı markanın hükümden düşmüş olduğu tespit edildiğinden söz konusu markanın değerlendirmeye alınmadığı, yapılan incelemede, 2002/..., 2002/..., 2008/... sayılı markaların, itiraz konusu başvurunun yapıldığı tarih itibariyle beş yıldan uzun süredir tescilli durumda oldukları, dolayısıyla söz konusu markalar bakımından SMK'nın 19/2 madde hükmünün uygulanabilir durumda olduğu, muteriz tarafından sunulan delillerin incelenmesi sonucunda, 2002/..., 2002/... sayılı markaların "eğitim hizmetleri, danışmanlık hizmetleri, değerlendirme/gelişim merkezi uygulamaları hizmetleri, web yıllık bakım hizmetleri, üçüncü kişilere ait yazılımların pazarlanması/satışı/kullandırılması ve bunlarla ilgili hizmetler" bakımından kullanımının ispatlandığının tespit edildiği, öte yandan kullanım ispatı talep edilen 2008/... tescil numaralı itiraz gerekçesi markanın ise talep edilen mal ve hizmetlerde kullanımının ispatlanamamış olduğu, bu çerçevede, 2022/... sayılı marka ile 2002/... sayılı markanın kullanımı ispatlanan mallar bakımından değerlendirme yapılacağı, 2021-M-5048 sayılı YİDK kararının iptali talepli dava bakımından, 2019/... başvuru numaralı markaya ilişkin ilânın yapılmasıyla davalı şirketin ... sayılı markalarına dayalı olarak itiraz ettiği, bunun üzerine davacı şirket tarafından kullanım ispatı talebinde bulunulduğu, başvuru sahibi davacının, yayına itiraza cevaben sunduğu karşı görüş dilekçesinde, SMK'nın 19/2 maddesi hükmü kapsamında itiraza gerekçe olarak gösterilen ... sayılı markaların, tescil kapsamlarında bulunan tüm mal ve hizmetler bakımından kullanıldıklarının ispatlanmasını istediği, itiraza gerekçe olarak gösterilen 2005/... sayılı markanın hükümden düşmüş olduğu tespit edildiğinden söz konusu markanın değerlendirmeye alınmadığı, yapılan incelemede, 2002/..., 2002/..., 2008/... sayılı markaların, itiraz konusu başvurunun yapıldığı tarih itibariyle beş yıldan uzun süredir tescilli durumda oldukları, dolayısıyla söz konusu markalar bakımından SMK'nın 19/2 maddesi, hükmünün uygulanabilir durumda olduğu, muteriz tarafından sunulan delillerin incelenmesi sonucunda, 2002/..., 2002/... sayılı markaların "eğitim hizmetleri, danışmanlık hizmetleri, değerlendirme/gelişim merkezi uygulamaları hizmetleri, web yıllık bakım hizmetleri, üçüncü kişilere ait yazılımların pazarlanması/satışı/kullandırılması ve bunlarla ilgili hizmetler" bakımından kullanımının ispatlandığı, öte yandan kullanım ispatı talep edilen 2008/00867 tescil numaralı itiraz gerekçesi markanın ise talep edilen mal ve hizmetlerde kullanımının ispatlanamamış olduğu, bu çerçevede, 2022/022186 sayılı marka ile 2002/22187 sayılı markanın kullanımı ispatlanan mallar bakımından değerlendirme yapılacağı, 2021-M-4805 sayılı YİDK kararının iptali talepli dava bakımından yapılan incelemede, dava konusu "..." ibareli ve 2019/... başvuru numaralı davacı başvuru kapsamından, 09. Sınıf: "Bilgisayar programları ve yazılımları. 35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için bilgisayar programları ve yazılımları, bir araya getirilmesi hizmetleri, (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir." mal ve hizmetlerinin çıkarıldığı, itiraza ve hükümsüzlüğe dayanak ve kullanımı ispatlanan 2002/..., 2002/... sayılı davalı markalarının kapsamında "eğitim hizmetleri, danışmanlık hizmetleri, değerlendirme/gelişim merkezi uygulamaları hizmetleri, web yıllık bakım hizmetleri, üçüncü kişilere ait yazılımların pazarlanması/satışı/kullandırılması ve bunlarla ilgili hizmetler"in bulunduğu, bu kapsamda 2019/... sayılı davacı başvurusunun "SINIF 9: bilgisayar programları ve yazılımları. SINIF 35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için bilgisayar programları ve yazılımları. bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)." açısından emtiaların aynı/aynı tür olması şartının sağlandığı, 2021-M-5048 sayılı YİDK kararının iptali talepli dava bakımından yapılan incelemede de, dava konusu "....global talal abu-ghazaleh global" ibareli ve 2019/... başvuru numaralı davacı başvurusundan, 09. SINIF: "Bilgisayar programları ve yazılımları. 35. SINIF: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için bilgisayar programları ve yazılımları, bir araya getirilmesi hizmetleri, (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir. 42. SINIF: Bilgisayar hizmetleri yani bilgisayar programlama, bilgisayarı virüse karşı koruma, bilgisayar sistem tasarımı, başkaları adına web sitelerinin tasarlanması, bakımı ve güncelleştirilmesi, bilgisayar yazılım tasarımı, güncelleştirilmesi ve bilgisayar yazılımlarının kiralanması hizmetleri, İnternet arama motoru sağlama, web sitesi hosting hizmetleri, bilgisayar donanımları alanında danışmanlık, bilgisayar donanımlarının kiralanması hizmetleri." mal ve hizmetlerinin çıkarıldığı, itiraza ve hükümsüzlüğe dayanak ve kullanımı ispatlanan 2002/..., 2002/... sayılı davalı markalarının kapsamında "eğitim hizmetleri, danışmanlık hizmetleri, değerlendirme/gelişim merkezi uygulamaları hizmetleri, web yıllık bakım hizmetleri, üçüncü kişilere ait yazılımların pazarlanması/satışı/kullandırılması ve bunlarla ilgili hizmetler"in bulunduğu, 2019/... sayılı davacı başvurusu kapsamında reddedilen mal/hizmetlerin, mesnet ve kullanımı ispatlanan belirtilen davalı malları ile aynı/benzer olduğu, dava konusu edilen her iki YİDK kararı iptal talepli davada da mal/hizmet benzerliği şartının sağlandığı, başvuru standart karakterle yazılmış "..." ve "....global talal abu-ghazaleh global" ibarelerinden oluşurken itiraza dayanak markaların standart karakterle yazılı "...", "... " ibarelerinden oluştuğu, markanın başında yer alan ve yine müstakil olarak da kullanılan “...” ibaresinin, marka imajını aktaran esaslı/asli unsur olduğu, taraf markalarının esaslı unsuru olan “...” ibarelerinin ortak olması, arkadan gelen ibarelerin görünüşteki imajı değiştirecek marjinal bir farkın bulunmaması, bu ibarelerin ilk bakışta göze çarpan unsurlardan olması, aynı zamanda “söz görünümden yüksek sesle konuşur” ilkesi gereği markadaki sözcük unsurlarının baskın ve ayırt edici unsur olması karşısında taraf markalarının görsel olarak benzer oldukları, davaya konu markalarda öncelikle telaffuza konu olabilecek ibarenin “...” ibaresi olması karşısında taraf markalarının işitsel olarak benzer olduğu, davacı vekili tarafından 2019/... "..." ve 2019/... sayılı "....global talal abu-ghazaleh global" markalar yönünden müktesep hakkı bulunduğu iddiasının, 2020/..., sayılı... markalara dayanıldığı, dava konusu marka başvurularının, başvuru tarihleri ayrı ayrı 13.09.2019 tarihi olup bu tarihten önceki tarihli olan ve taraflar arasında çekişme konusu olmaktan çıktığı tereddütsüz markaların müktesep hak değerlendirmesinde dikkate alınabileceği, davacı yanın önceki tarihli markalarına bakıldığında, Yüksek Mahkemece müktesep hakkın varlığına ilişkin belirlenen 5 yıllık kriteri karşılayan sadece iki markası olduğu, bu markaların 2011/...1 sayılı markalar olduğu, 2011/... sayılı marka bakımından yapılan incelemede, yukarıda yer verilen ikinci şart olan "asli unsurun muhafaza edilmesi" şartının sağlanmadığı, zira eldeki davada davacı "..." ve ".... " ibareleri için tescil başvurusu yapmış olup kazanılmış hakka dayanak 2011/... sayılı markada şekil unsurunun ön planda olduğu ve şeklin içindeki ibarenin "..." biçiminde olduğu, 2016/... sayılı marka bakımından yapılan incelemede ise yine yukarıda yer verilen ikinci şart olan "asli unsurun muhafaza edilmesi" şartının sağlanmadığı, zira eldeki davada davacı "..." ve "...." ibareleri için tescil başvurusu yapmış olup kazanılmış hakka dayanak belirtilen markada şekil unsurunun ön planda olduğu ve şeklin içindeki ibarenin "..." biçiminde olduğu gerekçesi ile YİDK'in 2021-M-4805 sayılı kararının iptaline yönelik davanın reddine, YİDK'in 2021-M-5048 sayılı kararının iptaline yönelik davanın reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince istinaf edilmiştir.
IV. İSTİNAF
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile başvuruya konu markanın başvuru tarihinde veya varsa rüçhan tarihinde, itiraza gerekçe gösterilen markanın/markaların Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartını sağlamayan markalar için kullanılmamaya yönelik savunmaya itibar edilemeyeceği, dosya kapsamında itiraza gerekçe olarak gösterilen 2005/... sayılı markanın hükümden düşmüş olduğunun tespit edildiği, bu nedenle söz konusu markanın değerlendirmeye alınmamasında bir isabetsizlik olmadığı, 2002/..., 2002/..., 2008/... sayılı markaların, itiraz konusu başvurunun yapıldığı tarih itibariyle beş yıldan uzun süredir tescilli durumda oldukları için bu markalar bakımından SMK'nın 19/2 maddesi hükmünün uygulanabilir durumda olduğu, muteriz tarafından sunulan delillerin incelenmesi sonucunda, 2002/..., 2002/... sayılı markaların "eğitim hizmetleri, danışmanlık hizmetleri, değerlendirme/gelişim merkezi uygulamaları hizmetleri, web yıllık bakım hizmetleri, üçüncü kişilere ait yazılımların pazarlanması/satışı/kullandırılması ve bunlarla ilgili hizmetler" bakımından kullanımının ispatlandığının tespit edildiği, kullanım ispatı talep edilen 2008/... tescil numaralı itiraz gerekçesi markanın ise talep edilen mal ve hizmetlerde kullanımının ispatlanamamış olduğu, dava konusu edilen her iki YİDK kararı iptal talepli davada da mal/hizmet benzerliği şartının sağlandığı, başvuru standart karakterle yazılmış "..." ve "....global talal abu-ghazaleh global" ibarelerinden oluşurken itiraza dayanak markaların standart karakterle yazılı "...", "... " ibarelerinden oluştuğu, “...” ibaresinin markalarda öne çıkan ibare olması ve taraf markalarında ortak unsur olması karşısında, ibarenin benzer emtiada markasal hüviyette farklı kişiler tarafından kullanılması hâlinde alıcıların söz konusu mal ve/veya hizmetlerin aynı şirketten veya ekonomik olarak bağlantılı şirketlerden/işletmelerden geldiği düşüncesine kapılma tehlikesinin bulunduğu, alıcıların iki farklı marka ile karşı karşıya olduklarını anlamaları hâlinde bile, her iki markanın sahibi arasında idari/işletmesel bir bağlantı bulunduğunu, ortak bir çalışma kapsamında iş yapıldığını düşünebilecekleri, davacı vekili tarafından 2019/... "..." ve 2019/... sayılı "....global talal abu-ghazaleh global" markalar yönünden müktesep hakkı bulunduğu iddiası yönünden .... sayılı markalara dayanıldığı, dava konusu marka başvurularının tarihleri 13.09.2019 tarihi olup bu tarihten önceki tarihli olan ve taraflar arasında çekişme konusu olmaktan çıktığı tereddütsüz markaların müktesep hak değerlendirmesinde dikkate alınabileceği, davacı yanın önceki tarihli markalarından 5 yıllık kriteri karşılayan sadece iki markası olduğu, bu markaların 2011/... /... sayılı markalar olduğu, ancak bu markaların "asli unsurun muhafaza edilmesi" şartını sağlanmadığı, zira eldeki davada davacı "..." ve "...." ibareleri için tescil başvurusu yapmış olup kazanılmış hakka dayanak 2011/... sayılı markada şekil unsurunun ön planda olduğu ve şeklin içindeki ibarenin "..." biçiminde olduğu, markada ... ibaresinin geçmediği, ... ve ... ibarelerinin olduğu, bu ibarelerin ... olarak yazılmasının diğer taraf markalarına yakınlaşma olacağı, davacının müktesep hakkının olmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ
A.Dava ve Hukuki Nitelendirme
Dava, 2019/..., 2019/... sayılı, "...", ".... ." ibareli marka başvurularına ilişkin verilen nihai Kurum kararlarının iptali istemlerine ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 17.09.2026 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.
