- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Ankara Batı 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/881 K. 2026/715
Karar tarihi: 11 Kasım 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
ANKARA BATI
1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
KARAR
- ESAS NO
- 2025/1543
- KARAR NO
- 2026/685
- DAVA
- Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 10/12/2025
- KARAR TARİHİ
- 04/11/2026
- K.YAZIM TARİHİ
- 17/11/2026
Yukarıda tarafları yazılı davanın mahkememizce yapılan açık yargılaması sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekili; 25/09/2020 tarihinde ...... sevk ve idaresindeki ....... plakalı aracın site içinde yol kenarındaki bankette oyun oynayan küçük müvekkile çarpması sonucu müvekkilin malul kaldığı kazanın meydana geldiğini, trafik tespit tutanağında ve Ankara Batı .... Asliye Ceza Mahkemesinin ..... Esas sayılı dosyasındaki ATK kusur raporunda araç sürücüsünün kusurlu bulunduğunu, Ankara Batı 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin ..... E. sayılı dosyasındaki bilirkişi incelemesinde ise müvekkilin %60, davalının %40 kusurlu bulunduğunu, bu dosyaların celbini istediklerini ve kusur oranının müvekkil lehine artmasına ilişkin haklarının saklı olduğunu, müvekkilin birden çok kırık nedeniyle Ankara Şehir Hastanesinde tedavi gördüğünü ve birçok kez ameliyat olduğunu, .... Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı raporuna göre sürekli iş göremezlik oranının %5, başkasının bakımına muhtaç kalma süresinin 3 ay, geçici iş göremezlik süresinin 18 ay olduğunu, 30/08/2010 doğumlu müvekkilin TRH-2010 tablosuna göre yaşam süresinin 63,70 yıl olduğunu, aracın zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olan davalının kişi başına 410.000,00 TL poliçe limiti dâhilinde sorumlu bulunduğunu, 10/03/2022 tarihli başvuruya rağmen ödeme yapılmadığını, Sigorta Tahkim Komisyonuna yapılan başvurunun reddedildiğini ve 20/11/2025 tarihli arabuluculuk son tutanağıyla anlaşmaya varılamadığını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve bilirkişi raporuna göre artırılmak kaydıyla, belirsiz alacak davası olarak şimdilik 500,00TL bakıcı gideri ve 500,00TL sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam 1.000,00TL maddi tazminatın 25/09/2020 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili; dava konusu .....plakalı aracın, müvekkil şirkete 21/08/2020-2021 tarihleri arasında geçerli olmak üzere Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigorta Poliçesi ile sigortalı olduğunu, şirketin sorumluluğunun sigortalının kusuru oranında ve ölüm/sakatlık halinde azami 410.000,00TL ile sınırlı bulunduğunu, teminat limitinin bildirilmesinin davanın kabulü anlamına gelmediğini, maddi tazminat teminatının her halde ödenecek bir tutar olmayıp mahkemece yapılacak inceleme sonucunda belirlenecek tazminatla sınırlı olduğunu, Karayolları Trafik Kanunu'nun 91. maddesi uyarınca trafik sigortasının aynı Kanun'un 85. maddesi gereği işletenlere düşen hukuki sorumluluğu karşılamak üzere yapıldığını, bu nedenle sigortalı araç sürücüsü Ali Tunçer'in kusuru bulunmadığından işletene ve dolayısıyla sigortacıya düşen bir sorumluluğun da doğmadığını, kazanın davacı tarafın araç trafiğini kontrol etmeden ve trafik kurallarını dikkate almadan karşıdan karşıya geçmesi sırasında meydana geldiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE:
Dava, yaralamalı trafik kazasından kaynaklanan maddi (sürekli iş göremezlik ve bakıcı gideri ) tazminatın ödenmesi talebine ilişkindir.
Davacılar vekili 19/10/2026 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiklerini beyan etmiştir. Davacılar vekilinin dosyada sunulu bulunan vekaletnamesinin incelenmesinden davadan feragate ilişkin özel yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır. Usulüne göre yapılan feragat beyanı davayı sona erdiren usuli işlemlerden olup kesin hüküm gibi sonuç doğuracaktır. Davadan feragat edilmiş olmakla davanın feragat nedeniyle reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-DAVANIN FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE,
2-Harçlar Kanunun 22. maddesi gereği alınması gereken 732,00TL karar ve ilam harcının, ön inceleme aşamasından sonra uyuşmazlık çözüldüğünden 2/3'ü olan 488,00TL'sinin peşin alınan 615,40TL harçtan mahsubu ile artan 127,40TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,
Zorunlu arabuluculuk kapsamında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddesi gereği ödenecek ve Arabuluculuk AÜT'nin Birinci Kısmına göre taraf sayısı gözetilerek belirlenen 4.600,00TL'nin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
3-Davacı tarafından sarf edilen yargılama giderlerinin ve vekalet ücretinin üzerinde bırakılmasına, bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,
4-Davalının kendisini vekil ile temsil ettirdiği görülmekle karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT madde 13/2 gereğince davanın red oranına göre takdir ve hesap edilen 1.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,
Dair, tarafların yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize sunulacak, yahut mahkememize gönderilmek üzere bir başka mahkemeye ibraz edilecek bir dilekçeyle başvuru yapılmak suretiyle, Ankara Bölge Adliye Mahkemeleri ilgili Hukuk Dairesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 04/11/2026
