mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/2286 K. 2026/1035

Karar tarihi: 9 Kasım 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

İSTANBUL

16. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO
2020/210 Esas
KARAR NO
2026/692
DAVA
Alacak (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
21/12/2018
BİRLEŞEN DOSYANIN
.... Asliye Ticaret Mahkemesi (2021/... Esas)
DAVA
Alacak (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
11/03/2020
KARAR TARİHİ
16/09/2026

Mahkememizde görülmekte olan Alacak (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan), Alacak (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Asıl dava yönünden; Davacı birleşen dosya davalı vekili Av. ... tarafından ... Asliye Ticaret Mahkemesine ibraz edilen 21/12/2018 tarihli dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket ile davalı şirket arasında 25/12/2008 tarihli sözleşme ile davalıya ait idari binanın cephe kaplaması konusunda anlaşma sağlandığını, sözleşme konusu işlerin yerine getirilmesi aşamasında taraflar arasında ihtilaf olduğunu ve bu ihtilaf nedeniyle taraflar arasında karşılıklı olarak ....Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı davası açıldığını, bu davada müvekkili şirketin gerçekleştirdiği imalatlar nedeniyle alacağını talep ederken, davalı tarafın ise gerçekleştirilen imalatların ayıplı ve kusurlu imalat olduğunu belirterek sözleşmeden döndüğünü beyanla bu nedenle uğramış olduğu zararı karşı dava ile talep ettiğini, yargılama sonucunda asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne karar verildiğini, 342.670,91 TL alacağın 16/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davacı karşı davalıdan alınarak davalı karşı davacıya verilmesine karar verildiğini, kararın taraflarınca temyiz edildiğini, Yargıtayca temyiz itirazlarının reddine ve yerel mahkeme kararının onanmasına karar verildiğini, mahkeme kararında hükmedilen alacaklar için davalı tarafından ... 1.İcra Müdürlüğünün 2016/... esas sayılı dosyası ile icra takibi başlatıldığını ve Yargıtay 15. Hukuk Dairesinin onama ilamı sonrasında alacaklarını tahsil ettiğini, ... 1.İcra Müdürlüğünün 2016/... esas sayılı takip dosyasında sonuç olarak, karşı tarafın ....Asliye Ticaret Mahkemesinin kararında hüküm altına alınan cephe poliüretan izolasyonu, dış cephe boyası, iş iskelesi (kiralama +montaj ve demontaj ) ve dış cephe kaplamasının sökülmesi masraf bedellerinin tahsil edildiğini, karşı tarafın yasal düzenleme uyarınca müvekkili şirket tarafından yapılan imalatları iade etmeye yükümlü olduğunu, davalı şirketin müvekkilinin ürettiği imalatın kabul edilemeyecek nitelikte ayıplı olması nedeniyle TBK.'nun 475/1 maddesi düzenlemesinde belirtilen "sözleşmeden dönme" hakkını kullandığını, bunun sonucu olarak dava açmış ve açtığı davada hem ödediği bedelin iadesini hem de ayıplı imalatın sökümü, yeniden yapılması ve diğer işlemler için gerekli olan masrafların tahsilini talep ettiğini ve ....Asliye Tcaret Mahkemesi kararı ile bu taleplerinin hüküm altına alındığını ve alacaklarını da tahsil ettiğini, yasal düzenleme uyarınca artık müvekkiline ait olan imalatları iade etmesi zorunluluğunun bulunduğunu, karşı tarafın müvekkiline iade etmesi gereken imalatları talebe rağmen teslim etmediğini, davalının iade etmediği imalat bedelini ödemek zorunda olduğunu beyanla fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, cephe boyama bedeli, iş iskelesi kurulum/söküm bedeli, izolasyon bedeli ve cephe kaplama söküm bedeli ile ayrıca müvekkiline ait malzeme bedeline ilişkin olarak şimdilik 100.000,00 TL nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

... Asliye Ticaret Mahkemesince düzenlenen 31/12/2018 tarihli tensip zaptı kapsamında, duruşma gün ve saati ile dava dilekçesi ve ekleri ile tensip zaptının davalı tarafa, duruşma gün ve saati ile tensip zaptının ise davacı tarafa tebliğ edildiği, davalı tarafça yasal süresi içerisinde cevap dilekçesinin ibraz edildiği anlaşıldı.

Davalı birleşen dosya davacı vekili Av. ... tarafından ... Asliye Ticaret Mahkemesine ibraz edilen 21/02/2019 tarihli cevap dilekçesinde özetle; davacının, talebinin eser sözleşmesinden kaynaklanmakta olup, huzurdaki davaya uygulanacak olan 818 Sayılı Borçlar Kanunu’nun 126. maddesi uyarınca eser sözleşmesinden kaynaklı alacaklar için öngörülmüş olan 5 yıllık zamanaşımı süresinin dolduğunu, davacının alacak iddiaları zamanaşımına uğradığını, davacı ile müvekkili arasında 25.12.2008 tarihli eser sözleşmesi imzalandığını, davacı tarafından müvekkiline ait binanın dış cephe kaplama işini üstlendiğini, davacı tarafça üstlenilen iş kabul edilemeyecek şekilde ayıplı olmak ile birlikte 28.02.2011 yılında teslim edildiğini, zamanaşımının başlangıç tarihinin eserin teslim tarihi olduğunu, taraflar arasındaki sözleşme uyarınca yetkili mahkemenin İstanbul Mahkemeleri olup, yetkisiz yerde açılan davanın reddi gerektiğini, söz konusu sözleşmenin “Anlaşmazlıkların Çözümü” başlıklı 9. Maddesi uyarınca, işbu sözleşmeden doğabilecek her türlü anlaşmazlık çözüm yerinin İstanbul Mahkemeleri ve İstanbul İcra Daireleri olarak belirlendiğini, bu itibarla taraflar arasında geçerli şekilde kurulmuş olan yetki sözleşmesine aykırı şekilde, mahkememizde ikame edilen davanın, yetkisizlik nedeni ile reddine karar verilmesi gerektiğini, usule ilişkin itirazları kabul görmediği takdirde haksız davanın esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir.

... Asliye Ticaret Mahkemesince düzenlenen 31/12/2018 tarihli tensip zaptı ara kararları kapsamında, ... 1. İcra Dairesine müzekkere yazılarak, 2016/... esas sayılı dosyasının celp edildiği, .... Asliye Ticaret Mahkemesine müzekkere yazılarak, 2013/91 esas 2016/32 karar sayılı dosyanın celp edildiği, tensip zaptı ile tayin olunan 26/04/2019 tarihli duruşmaya taraf vekillerinin katıldığı, duruşma ara kararları kapsamında gerekli yazışmaların yapılarak kayıtların dosya arasına alındığı anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak görülen 13/11/2019 tarihli karar duruşmasında, dosya esası hakkında yetkisizlik kararı verildiği, yetkili Mahkemenin İstanbul Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunun tespit edildiği, verilen karar üzerine davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulduğu, dosyanın incelenmek üzere ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesine gönderildiği, yapılan inceleme sonucunda ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesinin 13/02/2020 tarih ve 2020/88 esas 2020/106 karar sayılı ilamı ile davacı yanın istinaf başvurusunun kesin olmak üzere esastan reddine karar verildiği, dosyanın ... Asliye Ticaret Mahkemesine iade edildiği, ... Asliye Ticaret Mahkemesince kararın kesinleştirilerek, dosyanın tevzi edilmek üzere İstanbul Hukuk Mahkemeleri Tevzi Bürosuna gönderildiği, neticeten dosyanın Mahkememize tevzi edilerek iş bu esasa kaydının yapıldığı anlaşıldı.

Mahkememizce, dosyaya ilişkin olarak 22/04/2020 tarihinde tensip zaptının hazırlanarak duruşma gün ve saatinin taraflara tebliğ edildiği, tensip ara karar kapsamında .... Asliye Ticaret Mahkemesine müzekkere yazılarak 2016/... esas sayılı ve ... esas sayılı dosyalarının celbine karar verildiği, ilgili dosyaların UYAP sistemi üzerinden celp edilerek dosya arasına alındığı anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak, Mahkememizde görülen 18/11/2020 tarihli duruşma ara kararı gereğince taraflara ticari defterlerine yönelik olarak beyanda bulunmak üzere süre verildiği, davalı birleşen dosya davacısı vekili Av. ... tarafından Mahkememize ibraz edilen 23/11/2020 tarihli talep evrakı ile müvekkiline ait ticari defterlerin, fatura dik koçan, irsaliye, cari hesap sözleşmesi ve diğer belgelerin 14 adet yılık ve 30 adet klasör şeklinde olmasından dolayı Mahkememiz kalemine getirilmesinin külfetli olacağından bahisle ticari defterlerin bulunduğu, şirket merkezi olan Kocaeli ili, ... talimat yazılmak sureti ile rapor aldırılmasının talep edildiği, davacı birleşen dosya davalısı vekili Av. ... tarafından ibraz edilen 01/12/2020 tarihli dilekçe ile de, taraflara ait ticari defterlere ilişkin olarak evvelce .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... esas sayılı bilirkişi raporu aldırıldığını, bu nedenle taraflara ait ticari defter ve belgelerin yeniden incelenmesine gerek olmadığını ancak, yine de müvekkiline ait defter ve belgeler üzerinde inceleme yapılacak olması halinde ise müvekkiline ait defterlerin Ankara ilinde olması ve ticari defter ve kayıtlarının fazlalığı nedeniyle Ankara iline talimat yazılması sureti ile rapor alınmasını talep ettiği, davalı birleşen dosya davalısı vekilinin talebi doğrultusunda, Mahkememizce 03/12/2020 tarihinde düzenlenen ara karar ile davalı birleşen dosya davacısı vekili Av. ... ... 'un talebi yönünden talebin kabul edildiği görüldü.

Dosyanın, 04/12/2020 tarihinde bilirkişi heyetine tevdi edildiği bilirkişilere, davalı birleşen davacı şirkete ait ticari defterlerin bulunduğu adreste inceleme yapmak üzere yerinde inceleme yetkisi verildiği, bilirkişi heyetince raporun düzenlenerek celse arasında Mahkememize ibraz edildiği, raporun taraflara tebliğ edildiği, taraf vekillerince rapora yönelik beyanda bulunduğu görüldü.

Bilirkişi heyetince Mahkememize ibraz edilen 04/03/2021 tarihli bilirkişi heyeti raporunda özetle; davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde, müvekkil şirket ile davalı şirket arasında 25.12.2008 tarihinde imzalanan sözleşme uyarınca gerçekleştirilen dış cephe kaplama işi nedeniyle taraflar arasında çıkan ihtilaf neticesinde .... Asliye Ticaret Mahkemesi ... esas sayılı dosyasında görülen davada asıl davanın reddine ve karşı davanın kabulüne karar verildiğinin belirtildiği, davalı tarafın mahkeme ilamı uyarınca cephe poliüretan izolasyonu, dış cephe boyası, iş iskelesi ve söküm masraflarını icra takibi yoluyla tahsil ettiği, ancak söz konusu imalatları söküp iade etmediği ve yaklaşık 7 yıldır kullanmaya devam ettiği, davacı tarafından keşide edilen .... Noterliğinin 21.11.2018 tarihli ihtarnamesine rağmen davalının imalatları teslim etmediği ve söküm işlemini gerçekleştirmeyeceğini bildirdiği, bu durumun davalı tarafın sebepsiz zenginleşmesine yol açtığı iddia edilerek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla şimdilik 100.000,00 TL tutarındaki alacağın temerrüt tarihinden itibaren avans faizi ile tahsilinin talep edildiği, davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde ise davanın zamanaşımına uğradığı, talep sonucunun belirsiz olduğu, davacının ağır kusuru nedeniyle ayıplı imalat yapıldığı, daha önce görülen davada davalının haklılığının hüküm altına alındığı ve davacının takas def'i ile reddi gereken haksız bir talepte bulunduğu savunulduğu, bilirkişi heyeti tarafından yapılan incelemede davacı tarafından yapılan imalatın sökülmediği ve mevcut durumuyla kullanılmaya devam edildiğinin tespit edildiği, davalının mahkeme kararıyla tahsil ettiği söküm ve diğer masraf kalemlerini yapmadığı halde bedellerini elinde tuttuğu, bu kapsamda davacının sökülmüş haldeki malzeme bedeli olarak 1.045.547,33 TL tutarını veya imalatın kullanılmaya devam edilmesi halinde nefaset farkı düşülerek hesaplanan 1.951.850,96 TL tutarını talep edebileceği kanaatine varıldığı tespit edilmiştir.

Dosyaya yönelik olarak görülen 01/07/2021 tarihli duruşmada, taraf vekillerinin itirazları doğrultusunda, üç kişilik hak ediş uzmanı inşaat mühendisi bilirkişisinden ve mali müşavir bilirkişisinden oluşan heyetten rapor alınmak üzere ... Asliye Ticaret Mahkemesine talimat yazılmasına yönelik ara karar kurulduğu, bilirkişi ücretinin yatırılmasına müteakiben ... Asliye Ticaret Mahkemesine talimat yazıldığı, yazılan talimat kapsamında dosya aslının gönderilecek rapor alınmasının talep edildiği, talimat mahkemesince gerekli işlemlerin yapılarak dosyanın bilirkişi heyetine tevdi edildiği, bilirkişi heyetince 09/03/2022 tarihinde raporun ibraz edildiği, bu kapsamında talimat evrakının kapatılarak dosyanın Mahkememize iade edildiği anlaşıldı.

Bilirkişi heyetince ibraz edilen 06/03/2022 tarihli raporda özetle; tüm dosya kapsamından, davalı ve davacıya ait yasal defterlerin incelenmesinden sonra yapılan

inceleme, tespit ve değerlendirmeler sonucunda, davacı ve davalının yasal defterlerinin sahibi lehinde delil kudretine haiz olduğu, davalının yasal defterlerine göre davacıdan 211.510,45-TL alacaklı olduğu, davacının yasal defterlerine göre davalıdan borcu/alacağı olmadığı, davacı şirket tarafından yapılan imalatın sökülmesi halinde başka bir yerde

kullanılamayacağı, ancak sökülen prekast cephe malzemesin moloz atık bedelinin yaklaşık 180.000,00-TL olacağı, davacının kullanım bedeli olarak 11 yıl için, kullanım yararı sağlamadığı malzeme için tenzilat ile birlikte 66.825,00-TL ödemesi gerektiği,

davalının hurda malzeme bedeli olarak 119.140,00-TL davacıya ödemesi gerektiği görüş ve kanaatine varıldığı, raporun taraflara tebliğ edildiği, taraf vekillerince rapora yönelik beyanda bulunulduğu görülmüştür.

Dosyaya yönelik olarak görülen 29/06/2022 tarihli duruşmada, celse arasında .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/... esas sayılı dosyasının Mahkememizin iş bu dosyası ile birleşmesine karar verildiği hususunun dikkate alınarak tutanağa derç edildiği, celse arasında birleştirme kararının taraflara tebliğ edildiği, duruşma ara kararı gereğince ise taraf vekillerine birleştirme hususuna ilişkin beyanda bulunmak üzere süre verildiği görüldü.

Birleşen dava yönünden; Davalı birleşen dosya davacı vekili Av. ... tarafından .... Asliye Ticaret Mahkemesine ibraz edilen 11/03/2020 tarihli dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket ile ... arasında akdedilmiş olan 25.12.2008 tarihli sözleşme kapsamında, “püskürtme sistemi ile yerine göre 15-20 mm kalınlıkta üretimi yapılmış beyaz çimento kuvars kumu, alkaliye ve güneşe dayanıklı ithal cam elyafı ve geliştirici muhtelif kimyasal katkılardan oluşmuş ... ürün ile yerinde uygulamalı merkez bina dış cephe yapımı” kapsamındaki işin, ne sözleşme ne de davalının taahhütleri kapsamında işin gereği gibi yapılmadığını, işin yapımında kullanılan ürünlerin standart nitelik ve kalitede olmadığını, kabul edilemez derecede yapım ve işçilik hatalarının yapıldığının tespit edildiğini, davalı şirkete gönderilen ... 6. Noterliği’nin 13.05.2011 Tarih ... Yevmiye No’lu ihtarnamesi ile 31.05.2011’e kadar süre verildiğini ve hatalı ve kusurlu imalatların düzeltilmesinin istenildiğini, davalı şirketten herhangi bir geri dönüş alınamaması üzerine bu sefer ... 6. Noterliği kanalıyla 15.07.2011 tarihinde yeni bir ihtarname daha gönderildiğini ve davalıya son kez uyarıda bulunulduğunu, işin gereği gibi yapılmaması sebebiyle müvekkil şirketin ihtiyaç duyulan tamiratlar için pek çok masraf yapmak zorunda kaldığını, ... 1. Sulh Hukuk Mah. ... D. İş Esas Sayılı dosyası 23.07.2013 tarihli Bilirkişi Raporu ile dış cephe kaplamalarındaki hata ve kusurların tamirat ya da birtakım iyileştirmeler ile dahi kalıcı çözümün imkânsız olduğunun tespit edildiğini, ardından, işin tümden sökülerek kaldırılması için 26 Temmuz 2013 tarihinde davalıya bir ihtarname daha gönderildiğini, ihtarname ile verilen süre içinde davalının herhangi bir bedel iadesi yapmaması sebebiyle iki adet çekin bankaya ibraz edildiğini ancak karşılığının tahsil edilemediğini, bu nedenlerle fazlaya ilişkin tüm talep, dava ve ıslah hakları saklı kalmak kaydıyla, 40.431,00-TL’nin 16.09.2013 tarihinden itibaren işleyecek olan reeskont faiziyle birlikte müvekkil şirkete ödenmesine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalı taraftan tahsil edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

.... Asliye Ticaret Mahkemesince düzenlenen 30/03/2020 tarihli tensip zaptı kapsamında, duruşma gün ve saati ile dava dilekçesi ve ekleri ile tensip zaptının davalı tarafa, duruşma gün ve saati ile tensip zaptının ise davacı tarafa tebliğ edildiği, davalı tarafça yasal süresi içerisinde cevap dilekçesinin ibraz edildiği anlaşıldı.

Davacı birleşen dosya davalı vekili Av. ... tarafından, .... Asliye Ticaret Mahkemesine ibraz edilen 23/07/2020 tarihli cevap dilekçesinde özetle; taraflar arasında 25/12/2008 tarihli sözleşme imzalandığını, söz konusu sözleşme kapsamındaki işlemlerin gerçekleştirilmesi aşamasında tarafları arasında ihtilaf olduğunu ve tarafların birbirinden alacaklı olduklarını, karşılıklı olarak .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... esasına kayıtlı davayı açtıklarını, .... Asliye Ticaret Mahkemesindeki dava sonucunda, müvekkili tarafından yapılan imalatların hatalı olması nedeniyle davacı tarafın sözleşmeyi fesih etmesinin haklı olduğunu ve bu imalatların sökülmesi, yeniden yaptırılması için gerekli bedellerin bir kaç kez aldırılan bilirkişi raporları ile hesaplandığını ve bu hesaplama sonucu bulunan miktarın müvekkilinden tahsiline karar verildiğini, haksız ve yersiz, hukuki dayanaktan yoksun davanın, zamanaşımı itirazı nedeniyle reddine, kesin hüküm nedeniyle reddine, dava şartlarına ilişkin itirazlarının kabul edilmemesi halinde esastan reddine, yargılama giderleri ile lehlerine takdir edilecek vekalet ücretinin karşı taraftan tahsili ile taraflarına ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.

.... Asliye Ticaret Mahkemesince düzenlenen 30/03/2020 tarihli tensip zaptı ara kararları kapsamında, ... 1. Sulh Hukuk Mahkemesine müzekkere yazılarak, ... D.İş sayılı dosyasında alınan 11/08/2011 tarihli bilirkişi raporu ve ... D.İş sayılı dosyasında aldırılan 23/07/2013 tarihli bilirkişi raporunun celp edildiği, .... Asliye Ticaret Mahkemesine müzekkere yazılarak, ... Karar sayılı dosyasının celp edildiği, tensip zaptı ile tayin olunan 30/06/2020 tarihli duruşmaya, davacı birleşen dosya davalısı vekilinin katıldığı, duruşma ara kararları kapsamında gerekli yazışmaların yapılarak kayıtların dosya arasına alındığı anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak görülen 23/09/2020 tarihli ön inceleme duruşması ara kararları kapsamında, .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... esas...karar sayılı dosyasının dosya arasına alınmasına, dosyanın celbine müteakiben ise dosyaya ilişkin duruşma günü belirlemek üzere incelemeye alınmasına yönelik ara karar kurulduğu, dosyanın celp edilerek dosya arasına alındığı, müteakiben dosyanın incelemeye alınarak 26/03/2021 tarihinde ara karar kurularak duruşma gününün tayin edildiği, duruşma gün ve saatinin taraflara tebliğ edildiği, dosyaya yönelik olarak tayin olunan 05/05/2021 tarihinde duruşmanın ertelendiği, 09/06/2021 tarihli karar duruşmasında dosya esasına ilişkin usulden ret kararı verildiği, verilen karara ilişkin olarak, davalı birleşen dosya davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu, dosyanın incelenmek üzere İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesine gönderildiği, yapılan inceleme sonucunda İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesinin 09/11/2021 tarih ve 2021/2409 esas 2021/2072 karar sayılı ilamı ile davacı yanın istinaf başvurusunun kesin olmak üzere kabulüne, .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 09/06/2021 tarih ve 2020/188 esas 2021/386 karar sayılı kararının kaldırılmasına karar verildiği, müteakiben dosyanın .... Asliye Ticaret Mahkemesine iade edildiği, 2021/... esasa kaydının yapıldığı anlaşıldı.

Dosyanın mahkemesine iadesine müteakiben, .... Asliye Ticaret Mahkemesince, 21/12/2021 tarihli kaldırma sonrası tensip zaptının düzenlendiği, duruşma gün ve saatinin tayin edilerek, kaldırma ilamı ve duruşma gün saatinin taraflara tebliğ edildiği anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak tayin olunan 20/04/2022 tarihli duruşmada, taraf vekillerinin duruşmaya katıldıkları, kurulan ara kararlar kapsamında ilgili yazışmaların yapılarak, kayıtların dosya arasına alındığı, duruşmanın ertelendiği, celse arasında dosyanın resen ele alınarak incelendiği, 31/05/2022 tarihinde karara çıkartıldığı, .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 31/05/2022 tarih ve 2021/... esas 2022/396 karar sayılı kararı ile dosyanın Mahkememizin iş bu sayılı dosyası ile birleştirilmesine karar verildiği, dosyanın Mahkememize gönderildiği, birleştirme hususunun Mahkememiz iş bu dosyasından görülen 29/06/2022 tarihli duruşmasında tutanağa eklenerek kayıt altına alındığı anlaşıldı.

Birleşme sonrası; Dosyaya ilişkin olarak görülen 23/11/2022 tarihli duruşmada, taraf vekillerine .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2016/... esas sayılı dosyasına ilişkin birleştirme hususunda beyanda bulunmak üzere yeniden süre verildiği, taraf vekillerince yasal süre içerisinde beyanda bulunulduğu anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak görülen 21/12/2022 tarihli duruşma ara kararı kapsamında, dosya kapsamında iki farklı bilirkişi heyeti marifeti rapor aldırıldığı, raporlarda farklı neticelere varıldığının saptandığını, taraf vekillerinin raporlara yönelik itirazlarının devam ettiğini, mevcut raporlar arasındaki çelişkinin giderilmesi amacıyla heyet değişikliğine gidilerek prekast dış cephe alanında uzman inşaat mühendisleri ile borçlar mevzuatından kaynaklı nitelikli hesaplama uzmanından oluşan üç kişilik bilirkişi heyetine dosyanın tevdii edilerek, asıl dava dosyası yönünden dış cephede kullanılan malzemenin zarar verilmeksizin sökülüp sökülemeyeceğinin, binanın mevcut ve söküm sonrası değerinin, malzemenin değerinin, önceki raporlardaki tespitlerin gerekçelendirilerek davacının malzeme bedeli ve sökümden kaynaklı alacak miktarının temerrüt durumuyla birlikte ayrıntılı şekilde tespitine yönelik, birleşen dosya yönünden ise kesinleşen .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... esas sayılı dosyası kapsamında kabul edilen taleplerin davacı lehine kuvvetli delil oluşturup oluşturmadığının tartışılması suretiyle iş sahibinin taleplerinin irdelenerek temerrüt durumunun belirlenmesine ilişkin rapor düzenlemesine yönelik ara karar kurulduğu görüldü.

Masrafın yatırılmasına müteakiben dosyanın 29/03/2024 tarihinde bilirkişi heyetine tevdi edildiği, bilirkişi heyetince 22/07/2024 tarihinde raporun ibraz edildiği, rapora yönelik olarak yapılan incelemede inşaat mühendisi bilirkişilerce rapor ibraz edildiği, hukukçu bilirkişi tarafından ise ayrık rapor ibraz edildiği, raporların taraflara tebliğ edildiği, taraf vekillerince raporlara yönelik beyanda bulunulduğu görüldü.

İnşaat mühendisi bilirkişi heyetince ibraz edilen 22/07/2024 tarihli raporda özetle; taraflar arasında akdedilen 25.12.2008 tarihli sözleşme uyarınca yapılan dış cephe kaplama işinin ayıplı ve standartlara aykırı olduğu, ... 1. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin ... D. İş sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporu ile kusurların giderilemeyeceğinin tespit edildiği, davalıya gönderilen ihtarnamelere rağmen sonuç alınamadığı ve davalının söküm işlemlerini gerçekleştirmediği belirtilerek 40.431,00 TL'nin 16.09.2013 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle tahsilinin talep edildiği, davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde ise taraflar arasındaki ihtilafın daha önce .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... esas sayılı dosyasında karara bağlandığı, kesin hüküm ve zamanaşımı itirazları ile davanın reddinin istendiği, mahkemece yapılan yargılama sürecinde dosyanın bilirkişi heyetine tevdi edildiği, bilirkişi raporlarında taraflar arasındaki sözleşme, ihtarnameler, kesinleşen mahkeme kararları ve icra dosyası kapsamının incelendiği, davalı tarafın daha önce kesinleşen mahkeme kararı uyarınca söküm masraflarını tahsil etmesine rağmen söküm işlemini gerçekleştirmediği ve imalatı kullanmaya devam ettiği, bu durumun davalı lehine sebepsiz zenginleşme oluşturduğu, bilirkişi heyetince yapılan teknik incelemeler neticesinde prekast cephe kaplamalarının sökülmesinin teknik olarak mümkün olmadığı veya söküm halinde malzemenin hurda değerine düşeceği, ancak davalının imalatı kullanmaya devam etmesi nedeniyle %30 nefaset kesintisi uygulanarak hesaplanan 1.045.547,78 TL tutarındaki bedelin veya alternatif olarak hurda değerinin davacıya ödenmesi gerektiği yönünde görüş bildirildiği, dosya kapsamındaki tüm delillerin, kesinleşen yargı kararlarının ve bilirkişi tespitlerinin bir bütün olarak değerlendirilmesi neticesinde davalının söküm bedelini tahsil etmesine rağmen imalatı iade etmeyerek kullanmaya devam ettiği ve bu suretle davacı tarafın talep edebileceği bedellerin belirlendiği kanaatine varıldığı tespit edilmiştir.

Hukukçu bilirkişi tarafından ibraz edilen 13/09/2024 tarihli ayrık bilirkişi raporunda özetle; .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... esas sayılı dosyasında kesinleşen kararların ve taraflar arasındaki eser sözleşmesinin ayıp nedeniyle feshi sonrası oluşan hukuki durumun incelendiğini, davalı ... Elemanları Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin iade etmesi gereken malzemeleri iade etmeyerek kötüniyetli haksız zilyet konumuna düştüğünü, bu durumun sözleşmenin art etkisi (culpa post pactum perfectum) ilkeleri çerçevesinde değerlendirilmesi gerektiğini, davalının malzemeleri binanın bütünleyici parçası haline getirerek menfaat elde ettiğini ve bu nedenle malzemenin hurda değerinden ziyade ayıplı değerinin ödenmesi gerektiğini, prekast dış cephe malzemesi için belirlenen 1.045.547,328 TL TL artı KDV tutarındaki bedelin ödenmesinin isabetli olduğunu, ancak çelik malzemelerin ayıplı değerinin de hesaplanması gerektiğini, ecrimisil talebinin ise malzemenin binanın bütünleyici parçası haline gelmesi nedeniyle hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, birleşen 2021/... E. sayılı dosyada ... Elemanları Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından talep edilen çek bedellerine ilişkin alacak iddiasının ise sözleşmenin feshi ve tasfiye süreci dikkate alındığında hukuki temelinin bulunmadığını ve reddi gerektiğini, tarafların sözleşme sonrası dürüstlük kuralı gereği birbirlerinin malvarlığı değerlerine özen göstermekle yükümlü olduğunu, bu kapsamda ... Elemanları Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin iade borcunu ihlal etmesi nedeniyle oluşan zararın akdi sorumluluk kurallarına göre tazmin edilmesi gerektiğini, sonuç olarak davalının söz konusu malzemelerin ayıplı değerini ...'ne ödemesi gerektiği kanaatine varıldığı tespit edilmiştir.

Dosyaya yönelik olarak görülen 29/01/2025 tarihli duruşma ara kararı gereğince, tarafların beyan ve itirazlarının tetkiki ve davacı tarafça imalatı yapılan çelik malzemenin (ayıplı haliyle) değerinin tespit edilmesi, .... ATM ... karar sayılı ilamı ile ayıplı olduğu tespit edilen ve ... şirketinin kabul edilen taleplerinin tamamı bakımından taraflar arasındaki ihtarnameler de dikkate alınarak temerrüt tarihi bakımından ve talep edilen alacaklar bakımından seçenekli olarak tespit ve değerlendirme yapılmak suretiyle ek rapor tanzim edilmesine yönelik karar verildiği görüldü.

Ek bilirkişi ücretlerinin yatırılmasına müteakibe dosyanın 13/02/2025 tarihinde önceki bilirkişi heyetine tevdi edildiği, bilirkişi heyetince 26/04/2025 tarihinde ek raporun Mahkememize ibraz edildiği, raporun taraflara tebliğ edildiği, taraf vekillerince rapora yönelik beyanda bulunduğu anlaşıldı.

Bilirkişi heyetince ibraz edilen 20/06/2025 tarihli ek raporda özetle; taraflar arasındaki uyuşmazlığa konu cephe imalatlarının ayıplı olduğu ve bu hususun kesinleşmiş mahkeme kararıyla tespit edildiği, yapılan inceleme sonucunda imalatların halen kullanılmakta olduğu ve yapının kullanımını engellemediği, bu kapsamda, imalat bedelinden %30 nefaset indirimi uygulanarak dava tarihi itibarıyla imalatların değerinin 1.045.547,328 TL + KDV olduğu, imalatların kullanılmaya devam edilmesi halinde, önceki kesinleşmiş karar uyarınca tahsil edilen 342.670,91-TL ’nin iade edilmesi gerektiği, imalatların sökülmesi ve kullanılmaması ihtimali bakımından ise sökülen montaj malzemelerinin dava tarihi itibarıyla hurda değeri 110.288,70 TL olarak belirlendiği, ayrıca cephe panellerinin montajında kullanılan çelik profillerin yaklaşık 62.312 kg olduğu, bu profillerin 2018 yılı birim fiyatları esas alınarak montaj dâhil KDV’li bedelinin 702.929,21-TL olarak hesaplandığı, tarafların itirazları üzerine yapılan değerlendirmede, önceki görüş ve hesaplamaların değişmediği, belirtilen tutarların imalatların kullanımına veya sökülmesine göre oluşturulan alternatif hesaplamalar olduğu, sonuç olarak imalatların mevcut durumdaki değerini 1.045.547,328-TL+kdv, sökülmeleri hâlindeki hurda değerini 110.288,70-TL ve çelik profillerin montaj dâhil bedelini 702.929,21-TL olduğu, daha önce tahsil edilen 342.670,91-TL ’nin iadesi konusundaki nihai hukuki takdiri Mahkemeye ait olduğu bildirilmiştir.

Raporun ibraz edilmesine müteakiben davacı birleşen dosya davalısı vekili Av. ... ... tarafından Mahkememize dava değer artırım dilekçesinin ibraz edildiği, ıslah harcının yatırıldığı ve davalı birleşen dosya davacı vekiline tebliğ edildiği, dilekçeye yönelik itirazda bulunulduğu anlaşıldı.

Dosyaya yönelik olarak görülen 04/03/2026 tarihli duruşma ara kararı gereğince, tanzim edilen 20.06.2025 tarihli bilirkişi raporunda, .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasında ... A.Ş. 'ye iadesine karar verilmesine rağmen iade edilmeyen tüm imalatların ayrı ayrı dava tarihi itibariyle ayıplı değerlerinin hesaplanarak raporda ifade edilmesi gerektiği, talebin gerçek zarara ilişkin olması nedeniyle KDV dahil olarak gerçek bedellerin belirtilmesi, teknik bilirkişilerce raporda ayrıntılı ifade edilmeyen kalemlerin açıkça yer alması hususunda ek rapor tanzim edilmesine yönelik karar verildiği, dosyanın ek rapor tanzimi için 05/03/2026 tarihinde bilirkişi heyetine tevdi edildiği, bilirkişi heyetince 23/05/2026 tarihinde ek raporun dosyaya ibraz edildiği, raporun taraflara tebliğ edildiği, taraf vekillerince rapora yönelik olarak beyanda bulunulduğu görüldü.

Teknik bilirkişi heyetince Mahkememize ibraz edilen 23/05/2026 tarihli ek rapora özetle; .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasında ... A.Ş.’ye iadesine karar verilmesine rağmen iade edilmeyen imalatların, dava tarihi itibarıyla ayıplı durumdaki gerçek değerlerinin ayrı ayrı hesaplanması, hesaplamaların KDV dahil bedeller üzerinden yapılması gerektiği, imalatlarının toplam alanı 3.644,80 m² olarak belirlendiği, sözleşmedeki birim fiyatın 150,00-TL/m² olarak kabul edildiği, buna göre imalatların sözleşme tarihindeki toplam bedeli 546.720,00-TL olarak hesaplandığı. Bu bedelin, ÜFE artış katsayısı 2,732 kullanılarak dava tarihi itibarıyla 1.493.639,04 TL’ye güncellendiği, imalatların ayıplı durumda bulunması nedeniyle güncel bedel üzerinden %30 oranında nefaset kesintisi uygulandığı ve bu kesintinin 448.091,71-TL olarak hesaplandığı, söz konusu kesintinin güncel bedelden düşülmesi sonucunda, cephe kaplama imalatlarının ayıplı haldeki net değeri 1.045.547,33-TL olarak belirlendiği, bu tutara KDV eklenmesiyle imalatların dava tarihi itibarıyla KDV dahil gerçek değerlerinin 1.233.745,84-TL olarak tespit edildiği, çelik taşıyıcı profil imalatları bakımından hesaplamada 40x40x3 mm ölçülerinde kutu profilin esas alındığı, bir metrekare imalat için yaklaşık 5 metre profil kullanıldığı, profilin metre başına ağırlığının 3,42 kg olduğu ve toplam profil ağırlığının 62.312 kg olduğunun belirlendiği, profil imalatlarının hesaplanmasında 2018 yılı için 9,56 TL/kg birim fiyatı esas alındığını; bu doğrultuda toplam profil bedeli 595.702,72-TL olarak hesaplandığı, hesaplanan bedele KDV dahil edildiğinde, çelik taşıyıcı profil imalatlarının dava tarihi itibarıyla gerçek değeri 702.929,21-TL, GFRC / prekast cephe kaplama imalatlarının dava tarihi itibarıyla ayıplı haldeki KDV dahil gerçek değerinin 1.233.745,84-TL olduğu, buna göre, raporda hesaplanan iki imalat kaleminin KDV dahil toplam değerinin 1.936.675,05-TL olarak hesaplandığı görüldü.

Davacı - birleşen davalı vekili tarafından 14/01/2026 tarihinde talep artırım dilekçesi sunarak ; 99.000,00 TL olarak belirtilen söküm bedeli talebinin 583....,78 TL artırarak ve toplam 682....,78 TL'nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile beraber davalıdan tahsili ile dava dilekçesinde 1.000,00 TL olarak belirtilen malzeme bedeli talebini 1.268.593,18 TL arttırarak toplam 1.269.593,18 TL'nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan tahsilini talep ettiği anlaşılmıştır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, TAHKİKAT, GEREKÇE;

.... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 26/01/2016 tarih ve ... karar sayılı kararında; davacı- karşı davalının ... Dek. Mob. İnş San ve Tic. AŞ, davalı - karşı davacının ... Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş olduğu; davacı tarafça, taraflar arasında düzenlenen 25.12.2008 tarihli sözleşme kapsamında ... şirketine ait ... OSB içindeki idari binanın cephe kaplaması işinin üstlenildiği, işin tamamlanarak 28.02.2011 tarihinde teslim edildiği ancak yapılan imalatlara karşın 167.253,76-TL daha hakediş bedelinin ödenmediğini, iskelenin kendilerine teslim edilmediğini belirterek 167.253,76-TL'nin, davalının uhdesindeki iskeleye ait 47.334,50-TL kira alacağının, 2.000,00-TL iskele nakliye bedelinin tahsiline, 1.000,00-TL ecrimisil bedelinin, kurulum ve söküm bedellerinin tahsiline, yine iskelenin aynen iadesi mümkün olmadığı takdirde 1.000,00-TL iskele bedelinin tahsili ile iki adet teminat olarak verilen çeklerin bankaya ibraz edildiğinden çek bedellerinin istirdatının talep ve dava edildiği;

Davalı - karşı davacı vekili cevap dilekçesinde ; davacı tarafça 28/12/2008 tarihli sözleşme ile üstlenilen işin gereği gibi yerine getirilmediğini, ... 6.Noterliğince düzenlenen 13/05/2011 tarih ve 96591 yevmiye nolu ihtarname ile hatalı ve kusurlu imalatların düzeltilmesi için 31/05/2011 tarihine kadar süre verildiğini, netice alınmaması üzerine ... 6.Noterliğinin 15/07/2001 tarihli ikinci kez ihtarname keşide edildiğini, yine sonuç alınamayınca ... 1.Sulh Hukuk Mahkemesinin ... D.iş sayılı dosyası ile delil tespiti yaptırıldığını, davacı ile yapılan görüşmeler sonucu imalatlardaki ayıpların giderilmesine çalışıldığını, ancak sorunun kaynağına inilip kalıcı çözüm metotlarının uygulanmaması sebebi ile yüzeylerde dalgalanmaların devam ettiğini, prekastlarda çatlamaların meydana geldiğini, sonrasında ... 1.Sulh Hukuk Mahkemesinin ... D.iş sayılı dosyası ile yapılan tespitte temelden ayıplı yapılan işin sökülerek kaldırılması için davacı karşı davalıya 30/07/2013 tarihli ihtarnamenin keşide edilerek iletildiğini, faturanın itiraz ile iade edildiğini, ödenen 314.42,36 TL'nin de iadesini aksi halde teminat çeklerinin icraya konulacağının ihtar edildiğini, ihtarname gereği yerine getirilmediğinden çeklerin bankaya ibraz edildiğini, ancak karşılığı bulunmayan çeklerin davacı karşı davalının kabul ve onayı ile 279.430,95 TL olarak tahsil edilerek şirket kayıtlarına intikal ettiğini, davacıya teslim edilip karşılığı ödenmeyen mal bedelleri yönünden 176.886,04 TL üzerinden icra takibine geçildiğini, 25/12/2008 tarihli sözleşme konusu işin sözleşmeye uygun olarak tamamlanmamış olduğunu, 28/02/2011 tarihli tutanak işin kabulü anlamını taşımayıp bağlayıcı olamayacağını, davacının kendisinin kusurlu davranışı sebebi ile ayıplı imalatların yapılmış olduğundan iskele ile ilgili giderlere katlanmak zorunda olduğunu, bu sebeple ödenen iskele bedelinin de iade edilmesi gerektiğini, temelden kusurlu olması sebebi ile yapılan işin kabulünün mümkün olmadığını, anılan nedenlerle davanın reddi ile davacıya iş bedeli için yapılan 314.042,36 TL'den tahsil edilen 279.411,00 TL'nin mahsubu ile fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile şimdilik 34.631,40 TL'nin avans faizi ile birlikte tahsiline, yaptırılan tespit sonucu verilen rapor doğrultusunda katlanılmak zorunda kalınan 148.470,51 TL'nin avans faizi ile birlikte tahsiline, yine tespit ile sabit olan yapıl imalatların tümden sökümü için fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile şimdilik 200.000,00 TL olmak üzere toplam 383.101,91 TL'nin işlemiş avans faizi ile birlikte davacıdan tahsili ve tazmini için karşılık davanın kabulüne, asıl davanın ise reddini talep ve dava edildiği;

Dosyası üzerinden alınan 28/06/2014 tarihli bilirkişi kurulu raporunda, yüklenicinin ayıplı imalat yaptığı, iş sahibinin eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmekte haklı olduğu, davacı-karşı davalının 30/01/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... ... Şubesi ... nolu 165.292,00 TL tutarlı ve yine 03/07/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... nolu 114.138,95 TL bedelli teminat çeklerinin 14/08/2013 tarihinde ödenmiş olması nedeniyle bu çeklere yönelik borçlu olmadığının tespiti taleplerinin istirdat talebine dönüştürüldüğü, ancak sözleşmeden dönme sebebiyle eser bedelinin iadesi gerektiğinden tahsil edilen bedel yönünden istirdat talebinin yerinde olmadığı, ayıbın giderilmesi için yapılan işin tamamen sökülmesi gerektiği, iş sahibinin uğradığı zararların, dış cephe poliüretan izolasyonu 76.335,90 TL, dış cephe boyası 39.922,35 TL, iş iskelesi kiralama, montaj, demontaj bedeli 26.412,66 TL dış cephe kaplamasının sökülmesi bedeli 200.000,00 TL olmak üzere toplam 342.670,91 TL olarak tespit edildiği anlaşılmıştır.

15/08/2014 havale tarihli kök rapor ve 03/08/2015 havale tarihli ek rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; 25/12/2008 tarihli sözleşme gereğince davacı karşı davalı tarafından yapılan işin davalı karşı davacı tarafça kabule zorlanmayacak ölçüde ayıplı olduğu, yüklenicinin ayıplı imalat yapılmasından kusurlu bulunduğu, ayıplı imalat yapılmasında davalı karşı davacıya izafe edilecek bir kusurun bulunmadığı, davalı karşı davacının eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmesi sureti ile sözleşmeden dönme hakkını kullanmasının haklı ve yerinde olduğu, davacı karşı davalı yanca 30/01/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... ... şubesi nezdindeki hesaba ait ... nolu 165.292,00 TL tutarlı ve 03/07/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... nolu ve 114.138,95 TL tutarlı çeklerin 14/08/2013 tarihinde ödenmiş olması sebebi ile bu çeklere yönelik borçlu olmadığının tespiti taleplerinin istirdat talebine dönüştürüldüğünü, ancak sözleşmeden dönme sebebi ile eser bedelinin iadesi gerektiğinden tahsil edilen istirdat talebinin yerinde olmadığı, ayıbın giderilmesi için yapılan işin tamamen söktürülmesinin gerektiği, prekast kaplama işini yaptıran ve taraflar arasındaki sözleşmede işveren olarak belirtilen davalı firmanın yapılan söz konusu iş nedeni ile uğradığı zarar ve ziyan bedelinin 76.335,90 TL dış cephe poliüretan izolasyonu, 39.922,35 TL dış cephe boyası, 26.412,66 TL iş iskelesi ve 200.000,00 TL dış cephe kaplamasının sökülmesi masrafı olmak üzere toplam 342.670,91 TL olduğu, hususu tüm dosya kapsamı, dava dilekçesi, cevap dilekçesi, taraflar arasında imzalanan 25/12/2008 tarihli sözleşme, ihtarnameler, çelik taşıyıcıları hesap raporu, ...İcra Müdürlüğünün 2013/... Esas sayılı dosyası sureti ve dava konusu olayla örtüşen ve karar ihdas etmeye elverişli konusunda uzman ehil bilirkişi heyetinin ayrıntılı kök ve ek raporundan anlaşılmakla asıl davanın reddi ile karşı davanın kabulüne, ancak karşı davada karşı tarafın davadan önce temerrüde düşürülmediği, bu nedenle temerrüt tarihi karşı dava tarihi olan 16/09/2013 tarihi olduğu gerekçesi ile asıl davanın reddine ,Karşı davanın kabulü ile; 342.670,91 TL alacağın 16/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davacı karşı davalıdan alınarak davalı karşı davacıya verilmesine karar verildiği; Yargıtay 15. Hukuk Dairesinin 28.06.2018 tarih ve 2018/280 Esas, 2018/2746 Karar sayılı ilamı ile mahkeme kararının onanmasına karar verilmiş, bu kez davalı-karşı davacı vekilince karar düzeltme talebinde bulunulmuş ve Yargıtay 15. Hukuk Dairesinin 11/07/2019 tarih ve 2018/4685 esas, 2019/3342 karar sayılı kararı ile, davalı-karşı davacı vekilince kararın temyiz edilmediğinden Daire kararına karşı karar düzeltme istemesinde hukuki yararı bulunmadığından reddine karar verilmiş, yerel mahkeme kararının kesinleştiği anlaşılmıştır.

Asıl dava yönünden yapılan inceleme de ; Davacı -birleşen dosya davalısı tarafından davalının TBK.'nun 475/1 maddesi düzenlemesinde belirtilen "sözleşmeden dönme" hakkını kullandığını, bunun sonucu olarak dava açmış ve açtığı davada hem ödediği bedelin iadesini hem de ayıplı imalatın sökümü, yeniden yapılması ve diğer işlemler için gerekli olan masrafların tahsilini talep ettiğini ve ....Asliye Tcaret Mahkemesi kararı ile bu taleplerinin hüküm altına alındığını ve alacaklarını da tahsil ettiğini, yasal düzenleme uyarınca artık müvekkiline ait olan imalatları iade etmesi zorunluluğunun bulunduğunu, karşı tarafın müvekkiline iade etmesi gereken imalatları talebe rağmen teslim etmediğini, davalının iade etmediği imalat bedelini ödemek zorunda olduğunu belirterek davalı birleşen dosya davacısından söküm bedeli ile malzeme bedelinin talep ettiği anlaşılmış olup yukarıda belirtilen dava konusu ile bağlantılı bulunan .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 26/01/2016 tarih ve ... karar sayılı kararı ile yapılan işin davalı tarafça kabule zorlanmayacak ölçüde ayıplı olduğu, yüklenicinin ayıplı imalat yapılmasından kusurlu bulunduğu, ayıplı imalat yapılmasında davalı karşı davacıya izafe edilecek bir kusurun bulunmadığı, davalı karşı davacının eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmesi sureti ile sözleşmeden dönme hakkını kullanmasının haklı ve yerinde olduğu gerekçesi ile davacı tarafın hak ediş bedeli tahsil talebi ile tüm taleplerinin reddine karar verildiği , davalı tarafa ; eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmesi sureti ile sözleşmeden dönme hakkı verildiği , dolayısı ile mahkeme ilamı ile davacı tarafa malzemelerin iadesi yönünde bir hak verilmediği dolayısı ile davacı tarafın davalı taraftan malzemelerinin talep edilemeyeceği anlaşılarak malzeme bedeli talebinin davalı- karşı davacıdan tahsili isteminin reddine , davacı birleşen davalı tarafın söküm bedeli talebinin incelenmesinde; davacı tarafın kendi kusuruyla meydana getirdiği ve tamamen sökülmesi gerektiği kesinleşmiş mahkeme kararıyla kabul edilen imalatın söküm masrafını iş sahibine yükleyemeyeceği gibi, dış cephe kaplamasının önceki mahkeme kararından sonra da binada bulunduğu ve kullanılmaya devam edildiği ileri sürülmüş ise de imalatın binada bulunması tek başına yüklenicinin ayıplı ifasından kaynaklandığı, iş sahibinin söküm işlemini henüz gerçekleştirmemiş olması kesinleşmiş karar ile belirlenen ayıplı ifa sorumluluğunu ortadan kaldırmayacağı dolayısı ile davacı birleşen davalının kendi kusurlu ifası nedeniyle ortaya çıkan söküm giderinin iş sahibinden talep edebilmesini sağlayan hukuki sebebinin ortaya konulamadığı anlaşılmış olup bu yöndeki talebinin de yerinde olmadığı anlaşılarak asıl davanın reddine karar verilmiştir.

Birleşen dava yönünden yapılan inceleme neticesinde ; .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 26/01/2016 tarih ve ... karar sayılı kararında davacının eldeki davada talep ettiği 5.799,60 TL personel yemek gideri ve 34.631,40 TL davalıya ödenen talepleri yönünden olumlu olumsuz bir karar verilmemiş olduğu anlaşılmakla ; .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 26/01/2016 tarih ve ... karar sayılı dosyası üzerinden alınan 28/06/2014 tarihli bilirkişi kurulu raporunda, yüklenicinin ayıplı imalat yaptığı, iş sahibinin eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmekte haklı olduğu, davacı-karşı davalının 30/01/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... ... Şubesi ... nolu 165.292,00 TL tutarlı ve yine 03/07/2009 tarihli tutanakla teslim edilen ... nolu 114.138,95 TL bedelli teminat çeklerinin 14/08/2013 tarihinde ödenmiş olması nedeniyle bu çeklere yönelik borçlu olmadığının tespiti taleplerinin istirdat talebine dönüştürüldüğü, ancak sözleşmeden dönme sebebiyle eser bedelinin iadesi gerektiğinden tahsil edilen bedel yönünden istirdat talebinin yerinde olmadığı, ayıbın giderilmesi için yapılan işin tamamen sökülmesi gerektiği, iş sahibinin uğradığı zararların, dış cephe poliüretan izolasyonu 76.335,90 TL, dış cephe boyası 39.922,35 TL, iş iskelesi kiralama, montaj, demontaj bedeli 26.412,66 TL dış cephe kaplamasının sökülmesi bedeli 200.000,00 TL olmak üzere toplam 342.670,91 TL olduğunun belirtildiği anlaşılarak ,ayıplı imalat yapılmasında davalı karşı davacıya izafe edilecek bir kusurun bulunmadığı, davalı karşı davacının eseri teslimden kaçınmak ve bakiye bedeli ödemekten çekinmesi sureti ile sözleşmeden dönme hakkını kullanmasına karar verildiği dolayısı ile davalı birleşen dava davacısı tarafından davacıya ödenen 314.042,36 TL den 279.411,00 TL'nin mahsubu ile bakiye 34.631,40 TL'nin 16/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsili talebinin yerinde bulunduğu, 5.799,60 TL personel yemek giderine ilişkin alacak talebine ilişkin ispata elverişli delil .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 26/01/2016 tarih ve ... Esas sayılı dosyasına sunulmadığı anlaşıldığından reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

A-ASIL DAVA YÖNÜNDEN;

1-Asıl davanın REDDİNE,

2-Alınması gerekli 732,00 TL karar harcından peşin alınan 1.707,75 TL harç ile tamamlatılan 31.630,00 TL'lik tamamlama harcı toplamı olan 33.337,75 TL'den mahsubu ile bakiye 32.605,75 TL harcın karar kesinleştiğinde ve istek halinde davacıya iadesine,

3-Davacı tarafından yapılan (asıl dava yönünden) yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. göre hesaplanan 291.259,13 TL nispi vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine,

5-Taraflarca tarafça yatırılan gider avansından artan kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,

B-BİRLEŞEN DAVA YÖNÜNDEN;

1-Birleşen davanın Kısmen KABULÜ İle; 34.631,40-TL alacağın 16/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte ... Dekorasyon Mobilya İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş 'den alınarak davacı ... Sanayi Ve Ticaret A.Ş ‘ye VERİLMESİNE, 5.799,60-TL yönünden birleşen davanın REDDİNE,

2-Alınması gerekli 2.365,67 TL karar harcından peşin alınan 690,47 TL'nin mahsubu ile bakiye 1.675,2 TL harcın birleşen dava davalısından alınarak hazineye gelir kaydına,

3-Birleşen davada davacı tarafından yapılan 7.148,15 TL'lik yargılama giderinden davanın kabul nispetine göre 6.122,39 TL yargılama giderinin birleşen dava davalısından alınarak davacıya verilmesine,

4-Birleşen davada davacı tarafından yapılan 54,40 TL başvuru harcı ile 690,47 TL'lik peşin harç gideri toplamı olan 744,87 TL giderin birleşen dava davalısından alınarak birleşen dava davacısına verilmesine,

5-Birleşen davada davacı vekil ile temsil edildiğinden yürürlükte olan AAÜT gereği 34.631,40-TL'lik vekalet ücretinin birleşen dava davalısından alınarak birleşen dava davacısına verilmesine ,

6-Birleşen davada davalı vekil ile temsil edildiğinden yürürlükte olan AAÜT gereği 5.799,60-TL'lik vekalet ücretinin birleşen dava davacısından alınarak birleşen dava davalısına verilmesine ,

7-Arabuluculuk Kanunu m.18/A-(13) uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL arabuluculuk giderinin, davanın kabul nispetine göre hesaplanan 1.130,58-TL 'sinin birleşen davada davalıdan tahsili ile hazineye İRAT KAYDINA, 189,42-TL 'nin ise birleşen davada davacıdan tahsili ile hazineye İRAT KAYDINA

8-Taraflarca tarafça yatırılan gider avansından artan kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,

Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, gerekçeli kararın talep halinde taraflara tebliğinden itibaren iki (2) hafta içerisinde Mahkememize ya da Mahkememize gönderilmek üzere istinaf dilekçesi sunulmak suretiyle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde İSTİNAF kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.16/09/2026

KatipHakim