mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E. 2026/1086 K. 2026/5559

Karar tarihi: 2 Temmuz 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

YARGITAY

1. HUKUK DAİRESİ

MAHKEMESİ
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI
2023/3167 E., 2025/2610 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ
İstanbul 9. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI
2022/574 E., 2023/281 K.

Bölge Adliye Mahkemesince verilen karar davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

-KARAR-

Dava, muris muvazaası hukuki nedenine dayalı tapu iptali ve tescil, olmazsa bedel istemine ilişkindir.

Davacılar vekili; muris ...’ın maliki olduğu 9 87... parsel sayılı taşınmazın intifa hakkını üzerinde tutarak çıplak mülkiyetini davalılara devrettiğini, temlikin mal kaçırma amaçlı ve muvazaalı olduğunu ileri sürerek tapu kaydının miras payı oranında iptali ile adlarına tesciline, olmazsa şimdilik 100.000,00 TL tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalılar vekili; davacı ...’nın düzenlenen ibraname nedeniyle davadan vazgeçtiğini, muris tarafından yapılan devrin gerçek satış niteliğinde olduğunu, murisin emekli maaşından başka geliri bulunmadığını, davalı ...'in murisi hacca gönderdiğini, murise maddi destekte bulunduklarını, muriste kronik rahatsızlıklar olup davalı ...'in maddi ve manevi destek olduğunu, taşınmazın ipotek bedelinin davalı ... tarafından ödendiğini, satış bedelini davalıların murise yönelik emek ve hizmetlerinin teşkil ettiğini, murisin başka taşınmazları da olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile, davacı ... yönünden dava takip edilmediğinden açılmamış sayılmasına, davacı ... yönünden ise murisin geride dava konusu taşınmaza göre daha az değerli 3 adet taşınmazının kaldığı, hakkaniyetli bir paylaşımın bulunmadığı, taşınmazdaki davalı ...’nin katkısının ispat edilemediği, temlikin muvazaalı olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, karara karşı davalılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile, temlikin bedelsiz ve muvazaalı olduğu gözetilerek davanın kabul edilmesinde isabetsizlik bulunmadığı, HMK'nın 241. maddesine göre gösterilen tanıklardan bir kısmının tanıklığı ile ispat edilmek istenen husus hakkında yeter derecede bilgi edindiği takdirde geri kalanların dinlenilmemesine karar verebileceğinden ve davalı tarafın hangi tanığı hangi vakıaya ilişkin dinleteceğini açıklamadığından dinlenen tanıklarla ispat edilmek istenen hususun yeter derecede aydınlanmış olması nedeniyle buna ilişkin itirazlarının yerinde olmadığı, yargılama aşamasında davacı ... yönünden tamamlanması gereken harç eksik yatırılmış ise de bunun hükümle tamamlandığı, ancak davanın açılmamış sayılması kararına ilişkin yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden olumlu-olumsuz karar verilmemesi nedeniyle istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 353/(1).b.2 maddesi gereğince kabulü ile kararın kaldırılmasına, davacı ... yönünden davanın açılmamış sayılmasına, davacı ... yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hemen belirtmek gerekir ki; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 241/1. maddesine göre, mahkeme gösterilen tanıklardan bir kısmının tanıklığı ile ispat edilmek istenen husus hakkında yeter derecede bilgi edindiği takdirde, geri kalanların dinlenilmemesine karar verebilecektir. Ancak, değinilen kanun hükmünün uygulanabilmesi için ismi bildirilen tanıkların hangi konuda tanıklık yapacaklarının belirtilmiş olması gerekmektedir. Bunun aksinin kabulü adil yargılanma hakkının ihlali sonucunu doğurur.

Somut olayda, davalıların delil listesinde tanık deliline dayanmasına ve liste halinde 5 adet tanığın isim ve adreslerini bildirmesine rağmen, Mahkemece 13.04.2024 tarihli ön inceleme duruşmasında tanıkların 2 ile sınırlı olmak kaydıyla dinlenmesine karar verildiği, davalılar vekilinin 17.04.2023 tarihli dilekçe ile tanıklardan ... ve ...’ü bildirirken diğer tanıklarını dinletme hakkının saklı kaldığını da beyan ettiği, Mahkemece bildirilen 2 tanığın dinlendiği, davalılar vekilinin diğer tanıkların dinlenmesine ilişkin talebinin ise 16.05.2023 tarihli duruşmada dinlenen tanık beyanlarının dosyanın aydınlatılması çerçevesinde yeterli olduğu, tanıkların birbirlerini aynen tekrar ile beyanda bulundukları gerekçesiyle reddedildiği, davalı tanıkları ... .., .. ... ve ... .. haklarında vazgeçme olmadığı halde tanıklar dinlenilmeden sonuca gidildiği anlaşılmaktadır. Kaldı ki, Mahkemece taraflardan tanıkların hangi konuda tanıklık yapacaklarına ilişkin beyanları da alınmış değildir.

Hâl böyle olunca; davalılar tarafından bildirilen dinlenmeyen tanıkların davetiye tebliği ile usulüne uygun olarak dinlenilmeleri, toplanan ve toplanacak delillerin birlikte değerlendirilmesi, hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken tanıkların bir kısmı dinlenilmeksizin savunma hakkı kısıtlanarak yazılı olduğu üzere hüküm tesis edilmesi isabetsizdir.

Açıklanan nedenlerle; davalılar vekilinin değinilen yöne ilişkin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, Peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalılara iadesine, Dosyanın İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 02.07.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗