- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E. 2026/1608 K. 2026/4774
Karar tarihi: 21 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
YARGITAY
11. HUKUK DAİRESİ
- MAHKEMESİ
- Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2025/160 Esas, 2025/141 Karar
HÜKÜM: Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ: Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI: 2019/255 Esas, 2021/1006 Karar
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
KARAR
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; ekmek üretiminde görülen teknolojik gelişmenin neticesinde odun ateşi basınçlı makinalar, kızgın yağlar kullanılması neticesinde tehlikeli süreçler izlenmekte olup ve bunun da can kaybına varabilen riskler içermekte olduğunu, risklerin bertaraf edilmesi amacıyla, ekmek üretecek fırınlarda bir dizi koşul arandığını ve her bir koşulun yasal mevzuat ile belirlendiğini, ekmek üretimi ruhsatı şartlarını yerine getirebilmek için ciddi yatırımlar ve ek masraflar yapan ve dahi üretim aşamasında ek külfetlere katlanan ekmek firıncılarının bu maliyet ve külfete rağmen davalı ve benzeri üreticiler bu külfete katlanmadan ruhsatsız olarak veya salt unlu mamuller ruhsatı ile üretim yapmaları nedeniyle müvekkili Oda üyeleri haksız rekabete maruz kalıp iş kaybı yaşadıkları gibi, kapanma noktasına geldiklerini, değişik iş dosyasından alınan rapordan da anlaşıldığı üzere davalının adresinde ruhsatsız olarak ekmek üretiminin yapıldığını, tezgah üstünde ve ekmek selelerinde satılmaya hazır ekmeklerin dizildiğini ileri sürerek davalıların ruhsatsız ekmek üretme eyleminin haksız rekabet teşkil ettiğinin tespiti ile haksız rekabet teşkil eden ekmek üretme eyleminin ve ekmek fırını izlenimi veren tabela (levha) asma eyleminin menine, ekmek üretim araçlarının ve makinalarının imhasına, fazlaya ilişkin hakların saklı kalmak kaydı ile şimdilik haksız rekabetten dolayı 100,00 TL tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen faiziyle birlikte alınarak davacıya verilmesine karar verilmesini talep etmiş, 20.01.2021 tarihli dilekçeleri ile 100,00 TL tazminat taleplerinden feragat ettiklerini beyan etmiştir.
II. CEVAP
Davalılar vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın iddia ettiği gibi fırıncılar odasına kayıtlı bulunan fırıncıların haksız rekabetten zarar görmelerinin söz konusu olmadığını, davaya konu fırının sürekli olarak mühürlü ve kapalı olduğunu ve çok az bir süre açık kaldığını, kaldı ki bulunduğu ilçede yakın civarda fırında bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile işyeri açma ve çalışma ruhsatının olmamasına rağmen davalıların ekmek üretiminde bulunduğu, davalıların sübut bulan bu eyleminin 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun (TTK) 54 vd. maddelerinde düzenlenen haksız rekabeti oluşturduğu gerekçesiyle davacının haksız rekabete yönelik davasının kabulü ile, davalının ruhsatsız ekmek üretme eyleminin haksız rekabet teşkil ettiğinin tespiti ile, haksız rekabet teşkil eden ekmek üretme eyleminin ve ekmek fırını izlenimi veren tabela (levha) asma eyleminin menine, davalı uhdesinde bulunan ekmek üretim araçları ve makinalarının münhasıran haksız rekabet konusu olmaması, hukuka uygun başka işletmelerde kullanılmasının haksız rekabet teşkil etmeyeceği ve söz konusu araç ve makinaların başka ürünlerin yapımında da kullanıldığının anlaşılması karşısında davalılar uhdesinde bulunan ekmek üretim araçları ve makinalarının imhasına yer olmadığına, davacı haksız rekabetten dolayı tazminat talebinden feragat ettiğinden tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine karar verilmiş, karar, davalılar vekilince istinaf edilmiştir.
IV. İSTİNAF
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu gerekçesiyle davalılar vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davalılar vekilince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Dava ve Hukuki Nitelendirme
Dava, davalıların ruhsatsız olarak ekmek üretimi yaptığı iddiasına dayanan haksız rekabetin tespiti, meni, haksız rekabetin işlenmesinde etkili olan araçların ve malların imhası istemlerine ilişkin olup uyuşmazlık davalıların eyleminin haksız rekabet oluşturup oluşturmadığı noktasında toplanmaktadır.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalılar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 21.09.2026 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.
