- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E. 2026/2839 K. 2026/6303
Karar tarihi: 25 Haziran 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
YARGITAY
9. HUKUK DAİRESİ
- MAHKEMESİ
- ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2025/1754 E., 2025/3368 K.
- İLK DERECE MAHKEMESİ
- ... 74. İş Mahkemesi
- SAYISI
- 2024/237 E., 2025/106 K. BİRLEŞEN DAVA
- MAHKEMESİ
- ... 66. İş Mahkemesi
- SAYISI
- 2024/30 E., 2024/57 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1. Davacı vekili asıl dava dilekçesinde; müvekkilinin açtığı işe iade davasında feshin geçersizliğine karar verildiğini ve kararın kesinleştiğini, müvekkilinin işe başlatılma talebine rağmen süresinde işe başlatılmadığını, işe başlatmama tazminatı ve boşta geçen süre ücreti alacağı için yaptıkları icra takibine davalının haksız itiraz ettiğini ileri sürerek itirazın iptaline karar verilmesini talep etmiştir.
2. Davacı birleşen dava dilekçesinde; müvekkilinin açtığı işe iade davasında feshin geçersizliğine karar verildiğini ve kararın kesinleştiğini, müvekkilinin işe başlatılma talebine rağmen süresinde işe başlatılmadığını ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili asıl ve birleşen davaya cevap dilekçesinde; davacı tarafından 10.10.2023 tarihli e-posta ile başvuru yapıldığını, davacının 16.10.2023 tarihinde ikinci bir ihtarname gönderdiğini, davalının ikinci ihtamame gereğince işe başvurusu kabul edilerek 10.11.2023 tarihinde alacaklıya ve vekiline işe başlaması için ihtarname gönderildiğini, davacının işe başlatılması için yasal süresi içerisinde başvuru yapmadığını, 05.10.2023 tarihli ihtarnamede işe başlatılmaması hâlinde tazminat miktarı 26.315,75 TL, boşta geçen süre tazminatı ise 21.652,60 TL olarak talep edildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; kesinleşen işe iade davası sonucu davacının fiilî hizmet süresine 4 ay daha eklenmesi üzerine davacının kıdeme esas hizmet süresinin 5 yıl 7 ay 6 gün olduğu, davacı tarafından kesinleşen işe iade kararından sonra davalı tarafa gönderdiği 05.10.2023 tarihli Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) iletisi ile işe iade talep ettiği, iletinin 06.10.2023 tarihinde işverene tebliğ edilmiş sayıldığı, işverenin, tebliğden itibaren bir ay içinde davacıya işe iadeyi kabul ettiğine ilişkin bildirimde bulunmadığı, davacının 16.10.2023 tarihli KEP iletisinde TL olarak belirtilen tutarların USD olarak düzeltildiği, davalı tarafından davacının işe iade talebine ilişkin başvurusuna 06.11.2023 tarihine kadar yanıt verilmediği, ikinci bildirimin düzeltme mahiyetinde olduğunun anlaşıldığı, davacının işe başlatmama tazminatına hak kazandığı ve fesih tarihinin işe başlatılmadığı 06.11.2023 tarihi olduğu, davacının ... 5. Genel İcra Dairesinin 2023/245233 Esas sayılı takip dosyası ile 08.11.2023 tarihinde icra takibi başlattığı, icra takibinde kararı takibe konu ederken yargılama giderlerini karara aykırı olarak talep ettiği, alacak kalemlerini de nete çevirmeden talep ettiğinin tespit edildiği, hükme esas alınan bilirkişi raporundaki tespit ve hesaplamaların yerinde olduğu, davacı taraf icra inkar tazminatı isteminde bulunmuş ise de alacağın varlığı yargılamayı gerektirdiğinden bu talebin reddi gerektiği belirtilerek asıl dava yönünden ... 5. Genel İcra Müdürlüğünün 2023/245233 Esas sayılı takip dosyasına yapılan itirazın kısmen iptali ile takibin 11.163,05 TL ve 46.685,99 USD asıl alacak yönünden devamına, icra inkar tazminatı talebinin reddine, birleşen dava yönünden kıdem tazminatının kabulüne, ihbar tazminatının kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekilince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Davacının ücretinin ve giydirilmiş ücretinin hatalı tespit edildiğini,
2. Davacının işe başlama ihtarnamesi üzerine davet edildiğini, davacının işe başlamadığını ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, davacının ücreti, giydirilmiş ücreti ile dava konusu tazminat ve alacaklara hak kazanıp kazanıp kazanmadığına ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanun'un 24/1 hükmüne göre hukuk seçimi, taraflarca açıkça yapılabileceği gibi zımni olarak da yapılabilir. Yabancılık unsuru taşıyan bir iş sözleşmesinin varlığı karşısında, Türk hukukuna göre açılmış bir davada davalı tarafça en geç cevap dilekçesi ile yabancı hukukun uygulanması gerektiği yönünde itirazda bulunulmaması yahut en geç ön inceleme duruşmasında tarafların hukuk seçimi konusunda anlaşmamış olmaları durumunda uyuşmazlığa uygulanacak olan hukukun Türk hukuku olarak zımnen seçilmiş olduğunun kabulü gerekir. Buna göre somut uyuşmazlığa Türk hukukunun uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
25.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
