- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E. 2026/545 K. 2026/4945
Karar tarihi: 23 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
YARGITAY
11. HUKUK DAİRESİ
- MAHKEMESİ
- İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 44. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2023/997 Esas, 2025/1567 Karar
HÜKÜM: Yeniden hüküm kurularak davanın reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi
SAYISI: 2022/66 E., 2023/26 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
KARAR
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin "toz toplama makinesi için atık depolama ve boşaltma kazanı" isimli Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde tescilli ... numaralı faydalı modeli bulunduğunu, davalı şirketin davacıya ait faydalı modeli taklit ederek ve üretimini sağlayarak 17- 20... tarihlerinde ... Fuar Alanı'nda düzenlenen "..." isimli fuarda satış amaçlı sergilediğini, fuarda sergilenen ürünün fotoğraflarının dava dilekçesi ekinde sunulduğunu ileri sürerek davalının, davacıya ait tescilli faydalı modele tecavüzünün tespitine karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; tecavüz iddiasının doğru olmadığını, davacı firma yetkilisinin fuarda tanıtım yapan davalının standına geldiğini ve davalıya ait ürünün kendi faydalı model ürünü ile aynı olduğunu iddia ettiğini, davalı şirket yetkilisinin söz konusu makinenin tescilli olduğuna ilişkin haberi bulunmadığını, böyle bir şey var ise derhal sonlandıracağını hatta fuar sonrasında irtibata geçilerek benzer hususların neler olduğunu detaylı olarak görüşmek istediğini beyan ettiğini ve sözünde durarak benzer taklit ürün olup olmadığı sabit olmamasına rağmen fuar sonrasında söz konusu makineyi parçaladıklarını ve tasarım ekibine yeni bir makine tasarlamaları talimatını verdiklerini, 14.04.2022 tarihinde davalı firmaya ait iş yerinde yapılan keşif esnasında yapılan aramalarda da makinenin bulunmadığı ve üretiminin yapılmadığının tutanak altına alındığını, davalının, davacının faydalı modeline tecavüzde bulunduğuna ilişkin somut bir delil bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının ... numaralı faydalı modelin tescili sahibi olduğunu, davalının işyerinde yapılan tespit sonucu aldırılan bilirkişi raporunda ürünün davalı işyerinde bulunmadığı, dosyaya konulan resimlerle karşılaştırma yapıldığında benzerlik olduğunun belirtildiği, davalıya ait ürünün fiziken incelettirme olanağının bulunmadığı, bilirkişi tarafından davalı işyerinde tutulan 14.04.2022 tarihli tespit ve keşif tutanağında 17-20 Mart tarihlerinde yapılan fuar için üretilen ürünün davacı şirketin sahibinin davalı şirket yetkilisine kendi faydalı model kapsamındaki ürünlerine benzer olduğu iddiası sebebiyle davalı şirket yetkilisinin ürünü parçaladığı ve üretmekten vazgeçtiğini beyan ettiği, beyan ettiği hususun tutanak altına alındığı, her ne kadar davalı işyerinde ürün tespiti yapılamamışsa da dosyaya sunulan fotoğraflar üzerinde yapılan incelemede bu ürünün 17- 20... tarihlerinde ... Fuar alanında düzenlenen ... isimli fuarda sergilendiği, davalının davacı şirket yetkilisinin beyanı üzerine ürünü üretmek ve satmaktan vazgeçtiğinin anlaşıldığı, buna göre dava tarihi itibariyle davalının bir kereye mahsus olsa dahi ürünü üretip fuar alanında sergilediği, böylece davacının faydalı modeline tecavüzde bulunduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm, davalı vekilince istinaf edilmiştir.
IV. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 14.04.2022 tarihinde davalıya ait iş yerinde yapılan keşif esnasında yapılan incelemede makinenin bulunmadığı ve üretiminin yapılmadığının tutanak altına alındığı, ... 2022 fuarında tanıtım yapan davalının standına, davacı şirket yetkilisinin geldiği ve davalıya ait ürünün kendi faydalı model ürünü ile aynı olduğunu iddia ettiği, davalı şirket yetkilisi ...'ın beyanında, "makinenin tescilli olduğuna ilişkin haberdar olmadığını, böyle bir şey var ise derhal sonlandıracağını hatta fuar sonrasında irtibata geçilerek benzer hususların neler olduğunu detaylı olarak görüşmek istediğini" belirttiği, bu beyanın kabul anlamına gelmeyeceği, bilirkişiler tarafından makine görülmeden fotoğraflar üzerinde inceleme yapıldığı, davacı adına tescilli faydalı modelin 1 numaralı bağımsız istemi ile koruma altına alınan tüm unsurların, davalı ürününde bulunup bulunmadığının makine üzerinde inceleme yapılarak belirlenmesi gerekirken, mahkemece yapılan bilirkişi incelemesinde ürünün görülememesi, fotoğraflar üzerinde inceleme yapılması, tespit raporunda ise bağımsız istemdeki bir kısım unsurların davalı ürününde bulunup bulunmadığının tespit edilememesi nedeniyle davalının faydalı model belgesinden kaynaklanan haklarının ihlal edildiğinin ispatlanamadığı gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmasına, davanın reddine karar verilmiş, karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Dava ve Hukuki Nitelendirme
Dava, davacı adına tescilli ... numaralı faydalı modele davalı tarafından tecavüzün tespiti istemine ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
İlk Derece Mahkemesince verilen karara yönelik olarak yapılan istinaf başvurusu üzerine 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 355. vd. maddeleri kapsamında yöntemince yapılan inceleme sonucunda Bölge Adliye Mahkemesince esastan verilen nihai kararda, dosya kapsamına göre saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kurallarına aykırı bir yön olmadığı gibi aynı Kanun'un 369/1 hükmü ve 371. maddesinin uygulanmasını gerektirici nedenlerin de bulunmamasına göre usul ve yasaya uygun Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI.SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 23.09.2026 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.
